00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ff9ccd045dbcc4400644ca02f9e914b.mp3
点击复制CUT EM IN (feat. Rick Ross) (Explicit) - Anderson.Paak/Rick Ross
Lyrics by：Brandon Anderson/C. Hollis/D. Corbett/N. Race/R. Martinez/W. Roberts II
Big Sean/Anderson .Paak：
G. Ry got me
G. Ry制作
Hit-Boy on the beat so b***h you gotta go berserk
Hit-Boy制作
Yeah yeah okay hmm
好的
Anderson .Paak：
Sometimes you need a friend
有时候你需要一个朋友
Need a friend
需要一个朋友
Not the ones that just show up and don't put nothin' in
不是那种只是出现在你面前 却什么也不做的朋友
Nothin' in
什么也不做
You know the ones that lend a hand and wanna see you win
而应该是那种对你伸出援手 想要看到你胜利的朋友
See you win
看到你胜利
When you come up on a lick make sure you cut 'em in
当你飞黄腾达了之后 一定不要忘了他们
Cut 'em in
要回报他们
And then uh
然后
Sometimes you need a foe
有时候你需要一个敌人
You need a foe
你需要一个敌人
One that keep your eyes open keep your on your toes
一个让你时刻保持警惕 从不掉以轻心的人
Keep your on your toes
让你保持警惕
You know the ones that wanna keep you where you been before
就是那种想要让你一直像从前那样落魄的人
Been before
从前那样
But I can't go No I can't go no I can't go
但我不能离去
No I can't go
我不能离去
And whoa uh
Sometimes I need a check
有时候我需要一点钱
Check
钱
Not the sneakers but the ones that make you watch your step
不是说运动鞋 而是那种让你谨慎行事的东西
Make you watch your step
让你谨慎行事
F**k your chain f**k your name I'm 'bout your respect
不要什么项链 不要什么名声 我要的是你的尊重
'Bout your respect
要你对我尊敬
Givin' more than I what I get expectin' up the bag
付出比得到的多 希望能有更大的收获
In fact
事实上
You know I sat down with my accountant
你知道我和我的会计坐在一起
He said"I got good news and I got bad news"
他说 我有好消息和坏消息
Okay
好吧
I said"What's the good news"
我说 好消息是什么
He said"The good news is you made a lot"
他说 好消息是你挣了很多钱
Whoa okay
哇哦 好吧
I said"What's the bad news"
我说 坏消息是什么
He said"The bad news is you spent more"
他说 坏消息是你花的钱更多
Okay oh s**t look uh
好吧 这事儿嘛 听着
Anderson .Paak/Rick Ross：
Sometimes you need the faith
有时候你需要心怀信念
You need the faith
你需要坚定信念
Sometimes you need to know your worth sometimes you need to wait
有时候你得知道自己的价值 有时候你得耐心等待
Shoot like the Golden Boy but not from the Bay
像黄金宝贝一样不断尝试 但是也不能太天真
You can't negociate with Dre you gon' have to pay
你不能和Dr. Dre谈判 你会付出代价的
You gon' have to pay
你会付出代价的
But wait Wait wait
但是等一等
Juggin' on the main stage
在大舞台上表演
F**kin' up the main frame
影响力巨大
Loosen up your face baby
表情放松点 宝贝
Ah
Sometimes I need a vacay
有时候 我需要度个假
It's the biggest
这是最大的事情
Meditate hydrate
静静思考
Protect my energy before engament
养精蓄锐
Huh
Rick Ross：
Grew up havin' nothin' you labelled impatient
从小到大 啥都没有 你总是没耐心
Huh
But once the boss made it you labelled amazin'
但一旦出人头地 你就非常了不起
Meticulous with words that's your force of nature
说话谨小慎微 那是你天生的品质
Boss
老大
I don't wanna seem absurd but the boy's a gangster
我不想显得太荒谬 但这小子是个匪帮
Foc-focusin' on me way from Tel-Aviv
关注着我 远离特拉维夫
Tel-Aviv
特拉维夫
Barbados with the hustle
在巴巴多斯挣钱
Woo
The state of destinations all I wanna see
这个地方到处都是风景 这就是我想看到的
See
看
Oceans from residences it's three different ones a week
每个星期都要去三个不同的地方度假
'Cause I deserve that
因为我配得上
Deserve that
配得上
It's time to learn that
是时候明白了
Learn that
明白这一点
Mess around and put that thing over your permit
胡作非为 做什么都不需要你的同意
Your permit
你的同意
Six figures every year yeah I earned that
每年挣的钱 有六位数 靠我自己做到的
I earned that
靠我自己做到的
At the front of these lines is where my turn at huh
很快就要轮到我出人头地的时候了
Anderson .Paak：
Sometimes you need a friend
有时候你需要一个朋友
Need a friend
需要一个朋友
Not the ones that just show up and don't put nothin' in
不是那种只是出现在你面前 却什么也不做的朋友
Nothin' in
什么也不做
You know the ones that lend a hand and wanna see you win
而应该是那种对你伸出援手 想要看到你胜利的朋友
See you win
看到你胜利
When you come up on a lick make sure you cut 'em in
当你飞黄腾达了之后 一定不要忘了他们
Cut 'em in
要回报他们
And then uh
然后
Sometimes you need a foe
有时候你需要一个敌人
You need a foe
你需要一个敌人
Anderson .Paak：
Oh
Men ain't gon' lie
男人不会撒谎
Oh
Women ain't gon' lie
女人不会撒谎
Oh
You lookin' for the truth then the numbers don't hide
你想知道真相 那数字不会骗人
Oh
Lookin' for the root of all evil they need to go
不知道邪恶的根源在哪里 必须赶走它们
Oh
Open up the briefcase see it with your eyes
打开公文包 你自己亲眼看看
Oh
Everybody claim to be the greatest of all times
每个人都说他们是最了不起的人
But they never spend a day in the rain in the front line
但他们从来没有经历过狂风暴雨
No lie no lie
不要骗人了
Uh stop playin' on my phone now
别在我面前胡闹了
Shoot like Kilo pull up in a space coupe
开着超级跑车 风风火火地到来
With the roof optional wonder why they follow suit
车顶篷可拆卸 不知道他们为何要这样做
I've been groomed from the womb came out of my mama coochie
从我出生那一刻起 我就是这样的
With some brand new tennis shoes that's the speedin' bullet
穿着新的网球鞋 速度快得就像子弹
Nah nah nah it's cool it's cool it's cool
没事的 没关系
Don't play with it baby
就是不要胡闹 宝贝
Say what you gon' do with that
你说你要怎样做
Stop playin' the baby
别再胡闹了 宝贝
Turn around if you don't do it now
如果你现在不肯这样做 那就赶紧转身走开
Don't play with it baby
别再胡闹了 宝贝
Exactly yeah
没错
It's not a game
这可不是闹着玩的