00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/200561edf2ab53dec7e1adba5b87f0d0.mp3
点击复制新しい恋、はじめよう - なにわ男子 (浪花男子)
词：岡田一成
曲：Masaki Tomiyama/岡田一成/玉谷友輝
编曲：Masaki Tomiyama
そっと吹いた風から
拂面的微风
新しい季節が香った
带来了新季节的气息
僕らが過ごした部屋も
曾经共同生活的房间
ちょっと明るくなった
也明亮了些许
ずっと好きなゲームをしてても
就算埋头于喜欢的游戏
怒る人がいないから
也不会再有怨言
最近は 思い出すヒマもなくって
最近甚至没有空闲回忆过去
君を失う そんな怖さばかりが
与因为失去你
胸を締め付けた あの日より
而被恐惧吞噬的那天相比
失うもの 怖いものが何も無い
现在一无所有的我
今のほうが 傷つかずにいれるけど
反而百毒不侵
ひとりぼっちだって I won't miss you
即使孤身一人也不会再想念你
心の穴を埋める強がり
逞强填埋心中的空洞
今日だけ言わせて
只是此时此刻而已
いつか真実に変えてく
尽管迟早都会将抹平
でも今は ぬくもりの跡がまだ
但现在那份余温
消えないまま残るから
还尚在心中留存
もっと明るい色で染めてみせるよ
我会试着去沾染更明亮的颜色
ほつれた糸も 次は直すよ
也会将那条绽开的线重新修补
Ah 想い出に彩られたモノは
沾染回忆的物品
全部捨ててしまおうか
是否都该全部丟弃呢
天使と悪魔 頭ん中 争ってるけど
脑海中 天使与魔鬼还在争执着
使えそうなモノまで全部
将尚且能用的东西通通丢弃
捨てるなんてどうかしてるや
是否又有些太过了呢
Oh もう少し取っておこうかな
还是再留下一些好了
誰かのために
尽管如今
生きてゆけるほどの強さ
还没能重拾
今はまだ無いけれど
为谁而活的那份坚毅
もしいつか
但如果在将来
君以上の人に出会えた時は
遇到了比你更重要的人
守りぬける僕でいたい
我想要守护TA到最后
どんな時だって I won't miss you
无论何时 我都不会再想念你
手持ちぶさたの両手
口袋中的那双
あと少しポケットの中
无处安放的手
今度またぎゅっと手を握る
下一次再握住谁的时候
その時は 決して離さないように
我会温暖温柔地
温めるよ優しさを
绝不再轻易放开
慰めの言葉をかけてくれた
对着送来安慰话语的
大切な仲間と 笑えてるから
重要好友们说 还能微笑
心配ないよこっちは
不必担心
とっくに僕を忘れたかもだけど
或许对方早已将我忘记
ひとりぼっちだって I won't miss you
即使孤身一人也不会再想念你
心の穴を埋める強がり
逞强填埋心中的空洞
今日だけ言わせて
只是此时此刻而已
いつか真実に変えてく
尽管这份感情终将淡去
でも今は 好きだった僕がまだ
但现在
消せないまま残るから
我还念念不忘
もっと 明るい色で染めてみせるよ
让我染上更多鲜明的颜色吧
新しい恋に めぐり逢うまで
直到遇见下一段的恋情
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Oh baby
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Brand new days はじめよう
开始崭新的一天吧