Another Way To Die (Originally Performed By Jack White, Alicia Keys) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Another ringer with the slick trigger finger for her majesty

又一个为女王效命的冷血杀手

Another one with the golden tongue poisoning your fantasy

又一个巧舌如簧的人 毒害着你的幻想

Another bill from a killer turned a thriller to a tragedy

又一张账单 将惊悚片变成了悲剧

Yeah a door left open a woman walking by

一扇未关的门 一个女人走过

A drop in the water a look in your eye

一滴水落下 你眼中的神情

A phone on the table a man on your side

桌上的电话 你身旁的男人

Or someone that you think that you can trust

或是你以为可以信任的人

It's just another way to die

这只是另一种死亡的方式

Another tricky little gun giving solace to the one

又一把精巧的小枪 给那永不见天日的人带来慰藉

That'll never see the sun shine

他们永远无法见到阳光

Another inch of your life sacrificed for your brother in the nick of time

又一段生命在关键时刻为兄弟牺牲

Another dirty money heaven sent honey turning on a dime

又一笔肮脏的钱财 瞬间改变命运

Well a door left open a woman walking by

一扇未关的门 一个女人走过

A drop in the water a look in your eye

一滴水落下 你眼中的神情

A phone on the table a man on your side

桌上的电话 你身旁的男人

Or someone that you think that you can trust

或是你以为可以信任的人

It's just another way to die

这只是另一种死亡的方式

It's just another

这只是另一种

Hey

It's just another

这只是另一种

You're nothing to me die

你对我而言毫无意义，死亡

It's just another

这只是另一种

Shoot em bang bang

射击，砰砰

Another girl with her finger on the world

另一个女孩，她的手指掌控着世界

Singing to you what you wanna hear

唱着你想要听到的歌谣

Another gun thrown down in surrender took away your fear hey

又一把枪被放下，恐惧随之消散，嘿

Another man there he stands right behind you looking in the mirror

另一个男人站在你身后，凝视着镜中的你

A door left open a woman walking by

一扇未关的门，一个女人走过

A drop in the water a look in the eye

一滴水落下，一个眼神交汇

A phone on the table a man on your side

桌上的电话 你身旁的男人

Or someone that you think that you can trust

或是你以为可以信任的人

It's just another way to die

这只是另一种死亡的方式

It's just another

这只是另一种

It's just another

这只是另一种

It's just another way

这只是另一种方式

Shoot em up bang bang

砰砰射击

Hey hey

It's just another

这只是另一种

Yeah yeah

It's just another

这只是另一种

It's just another

这只是另一种

It's just another

这只是另一种

It's just another day

这只是另一天

Bang bang bang bang