Keepin' It Rural - Ashton Shepherd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daddy said no to a ton of gold
爸爸拒绝了大量黄金
Said this is where our corn is gonna grow
说这里是我们玉米生长的地方
Sheriff gator johnson keeps the peace and
治安官盖特·约翰逊维持着和平
The tractors keep the traffic nice and slow
拖拉机让交通保持缓慢
And aunt betty's cooking up a chicken
贝蒂阿姨正在烹饪鸡肉
Pot pie taste so good they outta
馅饼味道如此美味,他们应该
Give her a prize
给她颁奖
Baker boys must've hit it hard
贝克兄弟一定干得很卖力
Last night there's another bullit
昨晚又有一颗子弹
Hole in the old stop sign
打穿了老旧的停车标志
We're keepin' it rural it if ain't broke
我们坚持乡村生活,既然没坏
Why fix it keeping it real like a butter milk biscut
何必修理,保持真实就像一块酪乳饼干
Dirt roads and dirty ole pick up trucks plow
泥泞的道路和破旧的皮卡车在耕作
Boys and daddy's girls still listen to the crickets
男孩和爸爸的女儿们仍然听着蟋蟀的声音
Still listen to merle grandmas grandpas outlaws
仍然听着梅尔,爷爷奶奶,亡命之徒
Inlaws ain't no hem haws
亲家之间没有犹豫不决
Keepin' it rural
保持乡村本色
Well feed and seed and the barber shop
饲料店、种子店和理发店
That ole one stop still making green round here and
那家老店依然在这里生意兴隆
When it rains there's a place we
下雨时我们有个去处
Go just a little whole where they serve you ice cold
那是个小地方,他们给你冰镇
Beer and we get by on a little bit try to change us
啤酒,我们靠一点点努力过活,试图改变我们
We'll throw a fit thats how
我们会大发脾气,这就是
We love thats how we live and if you
我们的爱,这就是我们的生活,如果你
Don't like it you can kiss our grits
不喜欢就请离开我们的世界
We're keepin' it rural it if ain't broke
我们坚持乡村生活,既然没坏
Fix it keeping it real like a butter milk biscut
坚持真实,就像那黄油牛奶饼干
Dirt roads and dirty ole pick up trucks
泥泞小路和破旧的皮卡车
Plow boys and daddy's girls still listen to the
农夫和父亲的女儿们依然听着
Crickets still listen to merle grandmas grandpas
蟋蟀的叫声,依然听着梅尔的歌,爷爷奶奶
Outlaws inlaws ain't no hem haws
亡命之徒,姻亲之间没有犹豫
Keepin' it rural
保持乡村本色
Keepin' it rural it if ain't broke why fix it
保持乡村本色,既然没坏何必修理
Keepin it real like a butter milk biscut dirt
保持真实,像一块酪乳饼干和泥土
Roads and dirty ole pick up trucks plow
土路和破旧的皮卡车在耕作
Boys and daddy's girls still listen to the crickets
男孩和爸爸的女儿们仍然听着蟋蟀的声音
Still listen to merle grandmas grandpas outlaws
仍然听着梅尔,爷爷奶奶,亡命之徒
Inlaws ain't no hem haws
亲家之间没有犹豫不决
Keepin' it rural
保持乡村本色
Yeah keepin' it rural
是的,保持乡村本色