00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/20543f822aa6ff7612c3acea032a19e5.mp3
点击复制Umbrella (转场BGM) - 关键词
TEM享有本翻译作品的著作权
原唱：Rihanna/Jay-Z
Composed by：C. Stewart/T. Nash/T. Harrell/S. Carter
You have my heart
你得到了我的心
We'll never be worlds apart
我们永不会分离
Maybe in magazines
也许我登上杂志名声大噪
But you'll still be my star
但你依然是我的闪耀明星
Baby 'cause in the dark
宝贝 因为黑暗之中
You can't see shiny cars
看不到闪闪发亮的豪车
And that's when you need me there
这便是你需要我的时候
With you I'll always share
我总是愿意与你分享
Because
因为
When the sun shine we shine together
阳光普照时 我们一同闪耀
Told you I'll be here forever
曾对你承诺我会永远在你身旁
Said I'll always be your friend
我说 “我会永远做你的挚友”
Took an oath that I'm stick it out till the end
发誓我将永远坚持直到最后
Now that it's raining more than ever
即便如今面临前所未有的大雨
Know that we still have each other
我们知道我们还拥有彼此
You can stand under my umbrella
我会做你的保护伞
You can stand under my umbrella
我会做你的保护伞
Ella ella eh eh eh
我会做你的保护伞
Under my umbrella
你的保护伞
Ella ella eh eh eh
我会做你的保护伞
Under my umbrella
你的保护伞
Ella ella eh eh eh
我会做你的保护伞
Under my umbrella
你的保护伞
Ella ella eh eh eh eh eh eh
我会做你的保护伞
These fancy things will never come in between
那些花花世界的灯红酒绿 绝不会阻挡在你我之间
You're part of my entity here for infinity
你是我存在的一部分 从现在起直至永远
When the war has took it's part
当战争打响
When the world has dealt it's cards
当世界为你发牌
If the hand is hard together we'll mend your heart
如果这是背水一战 我们齐心协力 就能修复你破碎的心
Because
因为
When the sun shine we shine together
阳光普照时 我们一同闪耀
Told you I'll be here forever
曾对你承诺我会永远在你身旁
Said I'll always be your friend
我说 “我会永远做你的挚友”
Took an oath that I'm stick it out till the end
发誓我将永远坚持直到最后
Now that it's raining more than ever
即便如今面临前所未有的大雨
Know that we still have each other
我们知道我们还拥有彼此
You can stand under my umbrella
我会做你的保护伞
You can stand under my umbrella
我会做你的保护伞
Ella ella eh eh eh
我会做你的保护伞
Under my umbrella
你的保护伞
Ella eh eh eh
Under my umbrella
你的保护伞
Ella ella eh eh eh
我会做你的保护伞
Under my umbrella
你的保护伞
Ella ella eh eh eh eh eh eh
我会做你的保护伞