00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/206700bcd251dc98b7f79360bf2f4a36.mp3
点击复制lyrics by Zizi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember the beginning?We were just kids
还记得最初吗？那时我们还只是孩子
Didn't have a plan, didn't know what it is
没有计划 也不明白那意味着什么
People talking loud, saying we wouldn't last
人们高声议论 说我们不会长久
But we put the shadows deep in the past
但我们早已把阴霾抛在身后
Looking at you now, lying right here
此刻望着你 静静躺在身旁
Counting the breaths, making it clear
聆听呼吸交错 心意如此清晰
We took the hard roads, we took the falls
我们走过荆棘 也尝过失败滋味
But you're the only one I need when the night calls
但当黑夜呼唤时 唯有你是我的答案
And the seasons change, and the years go by
四季更迭，岁月流转
Looking at the world through a different eye
审视世界，目光已然不同
But one thing remains, yeah, one thing is true...
但有一事永恒，是的，始终如一...
Nobody in the world compares to you
世间无人能与你相比
After all this time, you're still the one!
时光荏苒，你仍是我的唯一！
The only reason I believe in the sun
你是我相信阳光的唯一理由
Through the fire and the rain, we never gave in
穿越烈火与暴雨，我们从未屈服
I'm still right here, and I'm still your man
我依然在此守候，依然是你的爱人
Yeah, you're still the one!(Ooh)
是的，你仍是我的唯一！(噢)
Yeah, you're still the one!
是的，你仍是我的唯一！
Late night drives with the radio low
深夜驾车，收音机轻声播放
Midnight confessions that nobody knows
午夜告白，无人知晓
Scars on our hearts, but they're beautiful now
心间留下的印记，如今看来却如此动人
We figured the rhythm, we're standing our ground
我们寻得彼此的节奏，并肩而立
Every tear we cried was a step to this place
我们流下的每滴泪，都指引我们走到今天
I can see the whole universe in your face
在你脸上，我看见了整个宇宙
They can try to break us, they can try to divide
他们可以试图拆散我们，可以试图离间
But I'm keeping you right by my side
但我总会让你常伴我身旁
And the seasons change, and the years go by
四季更迭，岁月流转
Looking at the world through a different eye
审视世界，目光已然不同
But one thing remains, yeah, one thing is true...
但有一事永恒，是的，始终如一...
Nobody in the world compares to you
世间无人能与你相比
After all this time, you're still the one!
时光荏苒，你仍是我的唯一！
The only reason I believe in the sun
你是我相信阳光的唯一理由
Through the fire and the rain, we never gave in
穿越烈火与暴雨，我们从未屈服
I'm still right here, and I'm still your man
我依然在此守候，依然是你的爱人
Yeah, you're still the one!(Ooh)
是的，你仍是我的唯一！(噢)
They said we wouldn't make it!(Make it!)
他们说我们无法坚持（坚持！）
They said we'd fade away!
他们说我们的爱会消散
But every single morning, I choose you again!
但每个清晨，我仍再次选择你
It's you and me, baby, against the tide...
亲爱的，你我并肩，共赴潮汐
I'll never leave your side!
我将永伴你左右！
After all this time, you're still the one!
时光荏苒，你仍是我的唯一！
The only reason I believe in the sun
你是我相信阳光的唯一理由
Through the fire and the rain, we never gave in
穿越烈火与暴雨，我们从未屈服
I'm still right here, and I'm still your man
我依然在此守候，依然是你的爱人
Yeah, you're still the one!(You're still the one!)
是啊，你仍是我的唯一！（你仍是我的唯一！）
Mmm, still the one...
唔 始终是唯一...
After all these years...
历经这些年华...
Right here, right now...
此时此刻 此地此景
You're still the one...
你依然是我唯一的心之所系
Yeah...