INTRO (2024 MAMA日本场DAY1) - TREASURE
요시:
풀리는 고삐
松开的缰绳
이제는 넌 don't worried
现在你不用为我担心
about me
关于我
비트위에서만은 건방지게
在节拍上我嚣张跋扈
하니 쓸데 없는 99problems
所以那些无用的 99 个问题
만점을 위해 일을 더해야겠어
为了满分我需要更加努力工作
애석해서 못보겠어 해도 계속해
即使感到遗憾无法看到也继续下去
3번째도 배속해 육감을 깨워내
第三次也加速唤醒感官
아니 잠깐만 몇시지
不是,等一下,现在几点了
쇼타임 이제 눈 뜰 시간이지
表演时间 现在是该睁开双眼的时候了
최현석:
나는 그냥 지나가는 소나기가 아닌
我不是转瞬即逝的阵雨
장대 같이 내리주는 rain
如同倾盆大雨般降临的雨
이 바닥은 나로 추적해져 uh uh
这片地面因我而被追踪 呃 呃
번지고 번져 퍼지는 7chill color
蔓延开来 扩散的七色光芒
Introduce myself
自我介绍
그냥 말해 6세대 YG
直说吧 第六代YG
못해 내 간지 yo
我帅得不行
Revolution + Treasure
革命+宝藏
Too hot yeah (another force)
太火辣了(另一股力量)
하루토:
春:
다시 나왔네 MAMA 작년이랑 달라
我再次登上了MAMA 和去年大不相同
이거 보면 팬들 고개 끄덕여 까딱
看到这个 粉丝们都会点头称赞
내가 지킬 건 하나 애매하게 하나마나
我要守护的只有一件 模棱两可的事毫无意义
안 함 말따라 찢을 테니 잘 봐봐
如果不听话,我就撕了它,你看着
우리 YG 처럼 맛있게 뱉어
像我们YG一样,痛快地吐出来
못 믿을 거면 증명해야겠어
如果你不相信,我就得证明给你看
왜 이리 잘하는지 생각 못했어?
为何如此出色 你从未想过吗?
난 어디로 튈지 모르는 8톤 트럭
我就像是不知会冲向何方的8吨卡车
let's go
出发吧