Dream - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/바다 (BADA)
Keep dreamin' baby yeah
一直保持你的梦想耶
꿈을 꾸지 않는
不要做梦的人
자는 살아있는 송장
全都是活死人
난 차라리 꿈꾸다
我一直梦想着
죽은 시체가 되리
成为死的尸体
똑같은 오늘만을
一样的今天
찍어내는 공장에
在撕裂的工厂里
사느니 나 새로운
活着 我还是
내일에 죽으리
死在明天里
꿈을 꾸는 건
做梦
약속을 하는 것
就是约定
내일의 자신에게
对于明天的你自己家
보내는 편지를 쓰는 것
写了信
기필코 원하는 걸
一定想要
가져주겠다고
都带给你
그토록 가고 싶던 곳
那么想去的地方
거기서 만나자고
在那里见面
저 깊고 넓은 의심의
过了那
강을 건너
充满疑心的河水
또 높고도 험한 현실을
很高很险峻的现实
산을 넘어
过了山
용기라는 지도를 쥐고
拿着勇气这个地图
오늘을 헤맬 때
徘徊着今天
난 마음의 상처는
我心里的伤口
믿음의 실로 꿰매네
用信任卷住
세상 그 무엇보다
世界比起什么
아름다운 건 꿈 꾸는 자의 눈
都做着美丽的梦
눈을 크게 떠 꿈 꾸는
睁大了很大的眼睛
심장의 진동은 먼 훗날의 지진
心脏的震动是以后的地震
끝없는 도전
无限的挑战
그 날까지 직진
到那里直走
꿈을 꾸는 자여
做梦的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 잡아요
抓住需要的东西
꿈을 꾸는 자여
做梦的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 가져요
抓住需要的东西
때론 우린 손금 몇 줄에
有时我们以手掌里的那几条线
미래를 점치지
赌注了未来
삶을 운명에 맡긴 채 가던
把人的命运交给了别人
길을 멈추지
停止走这条路
꿈이 없는 삶이란
没有梦想的人生
국민 없는 정치
没有人民的政治
자연 없는 경치
没有自然的景色
총을 뺏긴 카우보이
牛仔人被抢走了枪
끌려 다닐 인생이었다면 단호히
要是这样的人生 得要
멈춰 섰으면 해
坚决的停止
We be the realboy like nacho libre
기억해 우리에게
记住 对于我们
익숙한 구절 꿈은 이루어진다
熟悉的句子 梦想会成真
어린 시절 내게
对于小时候的我
힙합이란 건 꿈의 구장
嘻哈就是梦想
청소부에서부터
从清扫工到
선수로 급 부상
选手 然后受了伤
매 순간 투혼을 발휘해
每个瞬间都要发挥
MVP를 수상
受奖
나는 꿈을 이뤄내
我实现了梦想
또 다른 꿈을 구상해
构想别的梦想
내게 나이는 단지 숫자
对我来说岁数只是数字
꿈꾸는 자들아
梦想的人
시간을 땅에 묻자
把时间埋在地里
꿈이란 건 우리
梦想
미래를 위한 투자
对我来说是为了未来的投资
언젠가는 꼭 행복의
以后
주식은 오른다
提升价值
꿈을 꾸는 자여
梦想的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 잡아요
想要什么就抓住
꿈을 꾸는 자여
梦想的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 가져요
想要什么就那走
My dream your dream
我的梦想 你的梦想
My dream my dream my dream
我的梦想
My dream your dream
我的梦想 你的梦想
Your dream your dream your dream
你的梦想
Yeah 미약하더라도
耶 虽然很弱
작은 노력이 잠꼬대로 끝나더라도
用小小的努力 虽然结束了做梦
끊임없이 꿈과
用无限的梦想
대화 하기를
对话着
현실과 꿈을 이어주는
连接现实和梦想
협상가가 되기를
成为协商价格
좀 불안하더라도
虽然很不安
현실이 칠흙같이 어둡더라도
现实很黑暗
꿈의 씨앗에
梦想的种子
계속 물을 주기를
会继续给水
희망의 빛을
希望的光
계속 비추기를 dream
继续着照着梦想
꿈을 꾸는 자여
做梦的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 잡아요
抓住你想要的东西
꿈을 꾸는 자여
做梦的人
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
원하는 걸 가져요
想要什么就那走
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛
눈을 뜨지 마요
不要睁开眼睛