00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2086f5f78cd4ebb1c8f6a96f60c3e181.mp3
点击复制Я скучаю мама - Rido
TME享有本翻译作品的著作权
Брат я понимаю это сложно
兄弟 我明白这非常困难
Но все таки ты должен держаться
但你依然要拼命坚持下去
Я стал взрослым но тебя нет рядом
我已长大成人 但你却不在我身边
Не хватает мама твоего теплого взгляда
妈妈 我想念你温暖亲切的目光
Восемь лет прошло как тебя нет с нами
从你离开我们之后 已经过去八年时间
Бог тебя забрал и мы одни остались
上帝将你带走 只剩下孤独无依的我们
Помню этот день его забыть не в силах я
我还记得那一天 我永远无法忘怀
Боже знай грешно прости меня
上帝知道这就是罪孽 请宽恕我
Трудно держать слезы хоть и стал я взрослым
即使我已长大成人 但我还忍不住潸然泪下
И все равно в голове крутятся вопросы
我脑海中依然萦绕着许多疑问
Помню этот звонок с новостью печальной
我还记得这通电话带来了一个不幸的消息
Если честно мама не поверил изначально
妈妈 说实话 一开始我并不相信
Плакал я с сестрой да и родня вся плакала
我和我的妹妹抱头痛哭 所有的亲戚也泪流满面
А на следующий день сам тебя закапывал
第二天我亲手将你埋葬
Порой так не хватает твоих советов мама
有时候我非常怀念你的建议 妈妈
Что не понимал когда был маленьким упрямым
当时我是个固执的小孩 我并不理解
Но теперь то знаю что такое жизнь
但现在我已经明白生活的真谛
Одного прощу мама ты вернись
我只有一个愿望 妈妈 请回到我身边
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
И я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
Я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
Мне бы хоть на минуту тебя счастливой увидеть
我希望看见你幸福开心的样子 哪怕只是一分钟
Мне бы своими словами бога не обидеть
我希望我的一言一句不会惹怒上帝
Мне бы домой прийти и твой голос услышать
我渴望回到家里 听到你的声音
Мне бы с тобой на кухне посидеть и покушать
我想和你坐在厨房里 一起用餐
Ты многое перетерпел отец без вопросов
你默不作声 一直忍耐着父亲
И тебе спасибо что ты нас не бросил
感谢你对我们不离不弃
Понимаю тебе тоже не хватает мамы
我理解你也想念你的妈妈
И тебе обидно что она ушла так рано
你非常难过 因为她那么早就离去
Я закрываю глаза а слезы через ресницы
我闭上眼睛 泪水夺眶而出
Мама я прошу постарайся мне присниться
妈妈 请让我步入梦境之中
Мои глаза потускнели душа наполнена грустью
我的眼神变得黯淡无光 灵魂里充满悲伤
И это боль что внутри меня вряд ли отпустит
萦绕在我心中的痛苦似乎挥之不去
Но все равно я держу себя в руках
但我依然控制着自己
Пусть плохо мне пусть слезы на глазах
即使我感到难过 即使我热泪盈眶
Пусть мне моя судьба кажется противной
就让我面对多舛的命运吧
Но обещал я маме что буду сильным
但我向我的妈妈保证 我会坚强起来
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
И я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
Я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
Посмотри ка мама я уже мужчина
看啊 妈妈 我已经是个顶天立地的男子汉
Уже служил в армии уже своя машина
已经服过兵役 已经拥有属于自己的汽车
Сестренка тоже мама взрослеет на глазах
亲爱的妹妹在我们眼前慢慢长大
Я так ее люблю готов нести на руках
我非常爱她 我已经将她拥入怀中
Я беру в руки наш семейный альбом
我拿起家庭相册
Посмотрю на тебя и поплачу потом
我会注视着你 不禁泪流满面
Конечно глупо знаю убегать от боли
我知道逃避痛苦是一种愚蠢的行为
Тем более если пустило корни
尤其是痛苦已深深扎根于此
Помню твой голос и твои глаза
我还记得你的声音和你的眼睛
И тепла твоих рук не забыть никогда
我永远不会忘记你双手的温暖
Пролетает время пролетает дни
时光飞逝 岁月如梭
Я стал взрослым уже 21
我长大成人 已经年满二十一岁
Стараюсь быть таким каким и воспитала
我努力成为你心目中的样子
И я буду таким во что бы то не стало
无论如何 我一定会成为那样
Все в моих руках я это понимаю
我明白一切都掌控在我手中
Так только вот что мама
事实就是这样 妈妈
Я скучаю
我思念你
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
И я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
Я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
И я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈
И если солнце светит оно меня не греет
即使阳光灿烂 但我感受不到一丝温暖
Но я буду лучшим в меня мама верит
但我会成为最优秀的人 我的妈妈对我深信不疑
Я буду сильным на зло своей судьбе
我会坚强起来 勇敢对抗命运
Так только вот что мама скучаю по тебе
只是我非常想念你 妈妈