00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/208b151e2a4267f3e8fe24378047883f.mp3
点击复制
うたのうた - 夏川里美 (夏川りみ)
词：山本隆太
曲：迎里中
僕らが生まれたこの広い大地に
在我们诞生的这片广阔大地上
果てしない空の下に
绵延无尽的天空之下
愛する母のささやくような
仿佛亲爱的母亲低语般
やさしい子守唄
温柔的摇篮曲
言葉をおぼえて
学会语言的意义
聞いたり話したり
时而倾听 时而诉说
大きくなっていく
就这样渐渐长大
テレビで見たあのスーパースター
我是否也能成为
僕にもなれるかな
电视上那个明星
うたえよ 踊れよ
歌唱吧 起舞吧
泣けよ 笑えよ
哭泣吧 欢笑吧
この星は回っていく
这颗星球会继续旋转
忘れないように
为了不会遗忘
未来のために
为了未来
響けよ うたのうた
回响吧 吟唱的歌谣
友達ができた
结交朋友
バンドを組もうよ
组成乐队吧
世界も変えられるさ
连世界也能为之改变
ラジオから流れる
广播中流淌出
異国のメロディー
异国他乡的旋律
なぜか震える夜
不知为何在夜里颤抖不已
恋人ができた
有了恋人
何度抱きしめても
无论拥抱多少次
せつなくてたまらない
也感到悲伤
僕にできることは
我能做到的
スリーコードとこのギター
只有三和弦 以及这把吉他
思いをうたにして
将思念化作歌谣
子供が生まれたこの広い大地に
在这孩童诞生的广阔大地上
果てしない空の下に
绵延无尽的天空之下
愛するあなたのささやくような
仿佛亲爱的你低语般
やさしい子守唄
温柔的摇篮曲
うたえよ 踊れよ
歌唱吧 起舞吧
泣けよ 笑えよ
哭泣吧 欢笑吧
この星は回っていく
这颗星球会继续旋转
忘れないように
为了不会遗忘
未来のために
为了未来
響けよ うたのうた
回响吧 吟唱的歌谣
うたをうたおう
来歌唱吧
願いをこめて
注入心愿
この星に響きわたれ
在这颗星球上回响吧
忘れないように
为了不会遗忘
未来のために
为了未来
あなたに届くように
愿你能听见