They Wanna Have Fun - Metro Boomin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Leland Wayne/Bobby Bernard Turner Jr./Xavier Dotson/Lakeem Grant/Donquez Woods/Harold Duncan/Young Dro/Radric Delantic Davis

Composed by：Leland Wayne/Bobby Bernard Turner Jr./Xavier Dotson/Lakeem Grant/Donquez Woods/Harold Duncan/Young Dro/Radric Delantic Davis

Produced by：Metro Boomin/Bobby Kritical/Zaytoven

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Girls just wanna do somethin'

女孩们只想找点乐子

If Young Metro don't trust you Travy gon' kill you

若Young Metro不信任你 Travy会要你好看

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

****** bring me some shots ***** bring me some ones

给我来点烈酒 再来点现金

My ***** don't do no cappin' No cappin'

我的兄弟从不虚张声势 绝无虚言

My watch just said"What's hannenin'?" What hannenin'?

我的表盘在问"今晚玩什么？"玩什么？

This **** so put together let's spend a hundred rackaids

这场面太带劲 不如挥霍个痛快

She work day shift at Onyx Work that ass be steady clappin'

她在Onyx跳夜班 翘臀跟着节奏摆

She only **** with Travy 'cause these be cappin'

只认准Travy的货 别的都是假招牌

Ayy hold up DJ Spinz bring that ********** back man you feel me?

嘿稍等 DJ Spinz把那段经典再放一遍懂我意思？

Girls just wanna have fun B-Boominati *****

女孩们只要尽兴 秘密组织在狂欢

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

****** bring me some shots ***** bring me some ones

给我来点烈酒 再来点现金

My ***** don't do no cappin' No cappin'

我的兄弟从不虚张声势 绝无虚言

My watch just said"What's hannenin'?"

我的手表在问"发生什么了？"

What hannenin'?

发生什么了？

This **** so put together let's spend a hundred rackaids

这场面太带劲 不如挥霍个痛快

She work day shift at Onyx Work that ass be steady clappin'

她在Onyx跳夜班 翘臀跟着节奏摆

She only **** with Travy 'cause these be cappin' they cap

她只和靠谱的人玩 因为其他人都在装腔作势

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

****** bring me some shots ***** bring me some ones Let's go

给我来点烈酒 再来点钞票 出发吧

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Check this out baby girl groovy Groovy

看看这宝贝女孩 多么迷人

Look at shawty booty Yeah

瞧她那性感曲线

Say she wanna have fun tell the *****"Prove it"

她说想要找乐子 让那些家伙"证明自己"

She rockin' Lululemon her buddy rockin' Trueys

她穿着露露柠檬 闺蜜穿着Trueys

Her friend got some hips on her she look like a dually

她闺蜜身材火辣 曲线惹眼

Hold up we got alot of this **** I'm on top of this ****

等等 我们掌控全场 我主导这一切

I be poppin' this ****

我正尽情狂欢

Up in Platinum I'm ****** with models and **** Yeah

在顶级夜店与超模们纵情享乐

Model ho poppin' them bottles and ****

模特们正开启香槟庆祝

She for the street with a bunch of them freaks

她混迹街头 带着一群狂野伙伴

When she get in the bed I'ma put her to sleep

当她躺下时 我将让她沉醉

I be keepin' it P I'ma give her the D

保持真实 给她极致体验

And when Travy through with her they give her to me

当Travy离开她时 他们把她交给了我

Tell the lil' ***** I got waves like the ocean Ocean

告诉那小妞 我的魅力如海浪般汹涌

Yeah I'm havin' motion Yeah Young Dro

没错我正嗨翻天 年轻就是要放纵

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

****** bring me some shots ***** bring me some ones

给我来点烈酒 再来点现金

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

****** bring me some shots ***** bring me some ones

给我来点烈酒 再来点现金

Ayy let's hit Platinum 21

嘿 我们去铂金21吧

Let's stay up and see the sun

彻夜狂欢直到天明

Let's go order up some wings and double back then order ones

先点些鸡翅 回头再来一轮

We hit the strip club on the Eastside don't forget to bring your gun

我们去东区的脱衣舞俱乐部 别忘了带上家伙

Yeah them hoes in there be choosey

那里的姑娘们可挑剔得很

Yeah they bad but they ain't boujee Woo

虽然火辣但不够高级 呜

Shakin' ass again she actin' bad again Ayy

她再次扭动身姿 尽显狂野模样

Throwin' them racks again she bustin' out the packagin' Boe

挥洒钞票不停歇 拆开包装放肆嗨

I just ordered up a bag I hear it backin' in

我刚叫来一包货 听见送货声响起

Say what's hannenin' twin

嘿兄弟最近怎样

Ayy where we at again?

我们又在哪儿狂欢

Platinum 21 she wanna have some fun

21岁铂金女孩 只想尽情享乐

****** bring me some shots ***** bring me some ones

给我来点烈酒 再来点现金

Girls just wanna have fun biatch

女孩们只想尽情狂欢

Let's hit Platinum 21 she wanna have some fun

让我们去Platinum 21 她想找点乐子

****** bring me some shots ***** bring me some ones Let's go

给我来点烈酒 再来点钞票 出发吧

Girls just wanna have fun

女孩们只想尽情狂欢

Go It's Gucci Mane world It's Gucci shots 'til you earl

来吧 这是Gucci Mane的世界 喝到不醉不归

Girls havin' fun girls kissin' girls Girls

女孩们尽情玩乐 亲密无间

Thirty K in ones bring it to the Don Wop

三万现金直接送到舞池中央

They just made it drizzle I'ma make it storm Well damn

他们只是毛毛雨 我要掀起暴风雨

Shawty havin' money problems I ain't havin' none Nah

小妞为钱发愁 我可不愁 才不

I'ma die with millions I'ma leave 'em to my son Ice

我要带着千万身家离世 全留给我儿子 酷毙

Choppa with the drum Grrah dead fresh like the prom

冲锋枪配鼓点 砰 像毕业舞会般光鲜亮丽

Broke make me nervous money make me calm It's Gucci

穷鬼让我紧张 钞票让我平静 这就是古驰法则

Yeah futuristic business you see what I'm sayin'?

没错 未来主义生意 懂我意思吗

I meant Pizzness 'cause she pushin' hers as in capital letters

我说的是披萨生意 因为她把事业做大写成大写字母

She have on P-ciaga not Balenciaga you see what I'm sayin'?

她穿普拉达不是巴黎世家 懂我意思吗