I Have Seen the Rain (我见过雨) - P!NK (红粉佳人)/James T. Moore
Lyrics by:P!NK/James Moore Jr.
Composed by:P!NK/James Moore Jr.
I have seen the rain
我已经看到了雨
I have felt the pain
我已经感受到了疼痛
I don't know where I'll be tomorrow
我不知道明天我会在那里
I don't know where I'm going
我不知道我要去哪里
I don't even know where I've been
我甚至不知道我去过的地方
But I know I'd like to see them again
但我知道我想再次见到他们
Spend my days just searching
花我的日子来搜索
Spend my nights in dreams
花我的夜晚在梦中
Stop looking over my shoulder, baby
别在我的肩膀寻找了宝贝
I stopped wonderin' what it means
我已经不再迷惘 这是什么意思
Drop out, burn out, soldier w***e
辍学 击垮 参军
Oh they said I should've been more
他们说我应该更
Probably so if I hadn't have been
也许因此 我才没有
In that crazy damn Vietnam war
在那个疯狂的该死的越战
I have seen the rain
我已经看到了雨
I've survived the pain
我已经远离痛苦
Oh I've been home thirty years or so
我已经在家里30年了
And I'm just stepping off of the plane
而我刚刚走下飞机
Spend my days just searching
花我的日子来搜索
Spend my nights in dreams
花我的夜晚在梦中
Stop looking over my shoulder, baby
别在我的肩膀寻找了宝贝
I stopped wonderin' what it means
我已经不再迷惘 这是什么意思
Drop out, burn out, solidier w***e
辍学 击垮 参军
Oh they said I should've been more
他们说我应该更
Probably so if i hadn't have been
也许因此 我才没有
In that crazy damn Vietnam war
在那个疯狂的该死的越战
We have seen the rain, together
我们已经看到了雨 一起
We've survived the pain, forever
我们已经远离痛苦 永远
Oh it's good to be home again
再次回家的感觉真好
It's good to be with my friends
和朋友相聚的感觉真好
Oh it's good to be home again
再次回家的感觉真好
It's good to feel that rain
能看到雨真好