00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/20a22c7cda0bc4c374cf892ddacfe0a7.mp3
点击复制Lazy Bones (Album Version) - Harry Connick Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lazybones sleeping in the sun
懒骨头在阳光下酣睡
How you 'spect to get your day's work done?
你指望怎么完成一天的活计？
Never get your day's work done
永远也干不完一天的活计
Sleeping in the new day's sun
在新一天的阳光里继续沉睡
Lazybones sleepin' in the shade
懒骨头在树荫下打盹
How you 'spect to get your cornmeal made?
你指望怎么磨好玉米面？
You'll never get your cornmeal made
你永远也磨不好玉米面
Just sleepin' in the evenin' shade
只在傍晚的阴凉里昏睡
When 'taters need spraying I bet you keep praying
当土豆需要喷洒 你却只顾祈祷
The bugs fall off the vine
任由虫子爬满藤蔓
And when you go fishin', I bet you keep wishin'
当你去钓鱼时 却只知空想
The fish won't grab your line, oh no
鱼儿怎会上钩 哦不
Lazybones loafing through the day
懒骨头整日游手好闲
How you 'spect to get a dime that way?
这样怎能赚到一分钱？
Never make a dime that way, ha
永远赚不到一分钱 哈
Never heard a word I say
对我的话充耳不闻
When 'taters need spraying I bet you keep praying
当土豆需要喷洒 你却只顾祈祷
The bugs fall off the vine
任由虫子爬满藤蔓
And when you go fishin', I bet you keep wishin'
当你去钓鱼时 却只知空想
The fish won't grab your line
鱼儿会主动咬钩
Lazybones loafing through the day
懒骨头整日游手好闲
How you 'spect to make a dime that way?
这般度日怎能赚得分文
Never make a dime that way, well, look here
终究分文难赚 你且看看
Never heard a word I say
对我的话充耳不闻