Eye Of The Beholder - Metallica (金属乐队)
Do You See What I See
你看到我看见的了吗
Truth Is an Offence
真相是一场犯罪
You Silence for Your Confidence
你很自信,保持沉默
Do You Hear What I Hear
你听见我听见的了吗
Doors Are Slamming Shut
门被大力地关住
Limit Your Imagination Keep You Where They must
限制你的想象,把你关在必须的地方
Do You Feel What I Feel
你感受到我感受的了吗
Bittering Distress
苦涩的悲痛
Who Decides What You Express
是谁决定你可以传达
Do You Take What I Take
你接受我接受的了吗
Endurance Is the Word
忍受就是那个词语
Moving Back Instead of Forward Seems to Me Absurd
用回头代替前进对我来说是荒谬的
Doesn't Matter What You See
你看见什么不重要吗
Or into it What You Read
或者是你读到的
You Can Do it Your Own Way
你可以按照自己的方式做它
If It's Done Just How I Say
如果已经完成,那么就是我所说的
Independence Limited
独立被限制着
Freedom of Choice
选择的自由
Choice Is Mad for You My Friend
选择在生你的气,我的朋友
Freedom of Speech
言论的自由
Speech Is Words That They Will Bend
言论就是他们禁止的词语
Freedom with Their Exception
带着他们观念的自由
Do You Fear What I Fear
你害怕我害怕的吗
Living Properly
适当地生存着
Truths to You Are Lies to Me
对你来说是真相,对我来说是谎言
Do You Choose What I Choose
你选择我选择的了吗
More Alternives
更多的选择
Energy Derives from Both the plus and Negative
能量源于正反两面
Do You Need What I Need
你需要我需要的吗
Boundaries Overthrown
界限已被推翻
Look Inside to Each His Own
看看他的内心
Do You Trust What I Trust
你相信我相信的吗
Me Myself and I
我,我自己和我
Penetrate the Smoke Screen I See Through the Selfishlie
穿过烟雾我看见了自私
Doesn't Matter What You See
你看见什么不重要
Or into it What You Read
或者你读到了什么
You Can Do it Your Own Way
你可以用自己的方式做
If It's Done Just How I Say
如果已经完成,就像我说的
Independence Limited
独立被限制着
Freedom of Choice
选择的自由
Choice Is Mad for You My Friend
选择在生你的气,我的朋友
Freedom of Speech
言论的自由
Speech Is Words That They Will Bend
言论就是他们禁止的词语
Freedom with Their Exception
有着他们观念的自由
Do You Know What I Know
你知道我知道的吗
Your Money End Your Wealth
你的钱结束了你的财富
Your Silence Just to Hear Your Self
你的沉默只倾听自己
Do You Want What I Want
你想要我想要的吗
Desire Not a Thing
欲望没有什么
I Hunger after Independence Lengthen Freedom's Ring
我渴望独立和延长自由的戒指
Doesn't Matter What You See
你看见什么不重要
Or into it What You Read
或者你读到了什么
You Can Do it Your Own Way
你可以用自己的方式做
If It's Done Just How I Say
如果已经完成,就像我说的
Independence Limited
独立被限制着
Freedom of Choice
选择的自由
Choice Is Mad for You My Friend
选择在生你的气,我的朋友
Freedom of Speech
言论的自由
Speech Is Words That They Will Bend
言论就是他们禁止的词语
Freedom with Their Exception
有着他们观念的自由
Doesn't Matter What You See
你看见什么不重要
Or into it What You Read
或者你读到了什么
You Can Do it Your Own Way
你可以用自己的方式做
If It's Done Just How I Say
如果像我说的那样完成