รักคืออะไร - เอ็ม อรรถพล (อู๋ อรรถพล ประเสริฐยิ่ง)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:PING/ฟองเบียร์
รัก คืออะไร
爱是什么
อยากจะรู้
真想知道
เป็นยังไง
究竟是怎样的
แต่ละคน
每个人
พูดกันไป
口中所说的
ว่าคือสิ่ง ดี
都是美好的事物
แต่ที่ฉัน
但对我来说
ได้เข้าใจ
所理解的
ไม่ใช่เหมือน
却并非如此
เคยได้ยิน
曾经听说的
ต่างกันราว
相差如
ฟ้าและดิน
如天与地
ถ้าจะเปรียบกัน
若要比较
อาจจะหวาน
或许曾甜蜜
และดูดี
看似美好
แรกที่มี ยิ้มให้กัน
初见时 笑容相迎
แต่สุดท้ายชีวิต
但最终我的生活
ของฉัน
于我
เป็นอย่างไร
究竟如何
ฉันเพิ่งเสียใจ
被你抛弃
ถูกเธอทิ้ง
被你抛弃
หรือว่ารักจริง
还是真爱
เป็นอย่างนี้
就是如此
บอกให้รู้ที
请告诉我
สักคนที่พอเข้าใจ
有谁能真正理解
จะต้องคิดใหม่
我必须重新思考
ว่ามันร้าย
这一切是否残忍
หรือว่าเชื่อ
还是继续相信
ต่อไปอย่างนั้น
就这样继续下去
หรือว่า
还是
ฉันเจอคนที่ไม่ดี
我遇到了错误的人
เองใช่ไหม
是这样吗
ถาม ใจตัวเอง
问自己
เจ็บมาพอ แล้วหรือยัง
伤痛是否已够
อยากจะหวัง พบสักคน
渴望遇见那个人
หรือจะปิดใจ
还是选择封闭心扉
สิ่งที่หวาน
曾经的甜蜜
และดูดี
看似美好
ก็ยังสวย
依然美丽
งามในใจ
心中依旧灿烂
แต่สุดท้าย
但最终
ยังกลัวว่าฉัน
我仍害怕
จะไม่เหลือใคร
将一无所有
ฉันเพิ่งเสียใจถูกเธอทิ้ง
我刚因你抛弃我而心碎
หรือว่ารักจริง
还是真爱
เป็นอย่างนี้
就是这般模样
บอกให้รู้ที
请告诉我
สักคนที่พอเข้าใจ
有谁能真正理解
จะต้องคิดใหม่
必须重新思考
ว่ามันร้าย
这一切是否残忍
หรือว่าเชื่อต่อ
还是继续相信
ไปอย่างนั้น
就这样继续下去
หรือว่าฉัน
还是我
เจอคนที่ไม่ดี
遇到了不合适的人
เองใช่ไหม
是这样吗
ฉันเพิ่งเสียใจ
我刚刚心碎
ถูกเธอทิ้ง
被你抛弃
หรือว่ารักจริง
还是真爱
เป็นอย่างนี้
就是如此
บอกกับฉันที
请告诉我
สักคนที่พอเข้าใจ
有谁能真正理解
จะต้องคิดใหม่
是否需要重新思考
ว่ามันร้าย
这一切是否残忍
หรือว่าเชื่อต่อ
还是继续相信
ไปอย่างนั้น
就这样继续下去
หรือว่าฉัน
还是我
เจอคนที่ไม่ดี
遇到了错误的人
เองใช่ไหม
是这样吗
บอกกับฉันที
请告诉我
ว่ารักมัน คืออะไร
爱情究竟是什么