00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/20d237ca80d263a413a173c2d018df1a.mp3
点击复制Tweeters - Dabbla/Rag'n'Bone Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rory Graham/Andrew Pittas
Composed by：Dag Torgersbraten/William Davies
I get lean up
我状态正嗨
Dabbla miss the drop pull the beat up
DJ失误我来救场
Tell the DJ I need a wheel up
让DJ给我来段搓碟
My dick's like the size of a peanut
*低调自嘲*
'Bout to turn the heat up
即将点燃全场
Plus I left the bathroom seat up
连厕所盖都懒得放
That's right b***h
没错就是这样
Yeah I get gully with the wordplay
我的文字游戏玩得超溜
Fully lubed up going in the dirt way
全副武装杀入地下赛道
Still I blew the candles out on your birthday
照样吹灭你生日蜡烛的骄傲
Watch an MC start flapping like a mermaid
看那些说唱菜鸟像人鱼瞎扑腾
Ay I take you back to the very start
带你回到最初的起点
Tryna squeeze these nuggets in the penny jar
想把金块塞进存钱罐
Got the front row buzzing at the seminar
讲座现场前排躁动沸腾
Girls shake your arse like a jelly tart
宝贝扭起来像果冻塔
Ra big bars that I serenade
我吟唱着震撼人心的说唱节拍
Will leave a permanent stain that will never fade
留下的印记永不褪色
Keep churning the man like propeller blades
像螺旋桨般不断搅动全场
Shotgun flow
我的flow如霰弹枪般强劲
Fully blown renegade
彻底释放叛逆本色
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
Similar to Biggie Smalls with a sycamore
如同Biggie Smalls般传奇 却带着梧桐树般的优雅
I've rewritten the rules but it's still a chore
我重写了规则 但这仍是场修行
Think you're bigger than anything that I did before
你以为能超越我过往的一切成就
Still we're keeping it old school Tricolore
但我们依然保持经典的三色旗精神
Hit the store with more vigour than aeroplanes
横扫商场 气势比飞机更猛
We be balling they calling me Mr Clever Brains
我们挥金如土 他们都叫我智多星
What you drinking I'm thinking we should have a shot
你喝什么 不如来杯烈酒
Je ne sais pas
（法语）我不知道
Stop I'll have a lemonade
停 给我来杯柠檬水
Man it's hard to celebrate when you can't stop
停不下来怎么庆祝 真是难办
Can't say no like me I don't stop
像我这样永不言弃
Don't quit all day roll through every week
整日不停歇 周周都狂欢
Yeah yeah how you doing Hi there never sleep
嘿 最近怎样 从不休息的夜行者
S**t on whatever they got going
无视那些无聊的把戏
Yeah the truth hurts it's better than not knowing
真相虽痛 总好过蒙在鼓里
Hot flowing the lyrical d**e in the pot blowing
火力全开 押韵如沸水翻腾
Guess there's a lesson to learn when I stop growing
当我停下脚步 你们才懂差距
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl like your girl
震碎音响 就像征服你的女孩
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
I got that head nod s**t that make you break your neck
我的节奏让你忍不住疯狂摇摆
Make an MC wish he'd stayed in bed
让其他说唱歌手后悔起床比赛
Yeah I used to get parred by a lot of my peers
曾经总被同行们轻视排挤
But now the looks on their faces are vaguely red
如今他们脸上只剩羞红难堪
You see I'm a sucker for parties and hanging out
派对狂欢是我的致命诱惑
I'll be down with the yardies and gabber crowd
与街头帮派和锐舞族打成一片
Doing shots of Bacardi at your nana's house
在你祖母家豪饮百加得
Probably have backmasked
或许还倒放着
Things that you say 'cos they rhyme
那些押韵的狂妄宣言
Call me Messiah
称我为救世主
Make me a shrine
为我筑神坛
Lotus position
莲花坐姿入定
Face full of wine
酒意微醺面庞
Spinning a million odd plates at a time yo
万千琐事同时周转游刃有余
Never been one for sticking in my lane
从不安分守己墨守成规
I'm the truth the light b***h
我即是真理 是光芒
The flicker in the flame
是跃动的火焰
Yeah look at the white bits
看那闪耀锋芒
They jiggling again
再次震颤全场
Don't tell me to calm down
别叫我冷静下来
This s**t is not a game
这可不是儿戏
Make your head nod baby
跟着节奏摇摆吧宝贝
Way I break it down
看我如何掌控全场
You man's just jump and all your ladies shake around
你的兄弟只能蹦跳 而你的女孩为我倾倒
We got it locked down
我们主宰一切
Baby break that jelly out
宝贝尽情释放你的魅力
And if you feeling me and Dabbla better tell us now
若你和Dabbla都认可我 就大声说出来
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl like your girl
震碎音响 就像征服你的女孩
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
We'll make
我们要让
Make the system blow
让整个系统炸裂
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
We'll make
我们要让
Make the system blow
让整个系统炸裂
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
Bust them tweeters like your girl
震碎它们就像征服你的妞
We'll make
我们要让
Make the system blow make the system blow
让整个系统为之震动
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩
Bust them tweeters like your girl
震碎它们就像征服你的妞
We'll make
我们要让
Make the system blow
让整个系统炸裂
Bust the tweeters like your girl
震碎音响就像征服你的女孩