00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/20d342dee9aa79e262a3cca07efb8bf9.mp3
点击复制
いつも笑颜で - 井上麻里奈 (いのうえ まりな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：瀬名恵
曲：高木洋,スワベック,コバレフスキ
悲しいと誰か泣いている
若感到悲伤 有人在哭泣
どこかでそんな声が聞こえたら
无论何处传来这般声响
わたしたちが出来ることを
我们都会竭尽所能
立ち止まらずに探していこうよ
毫不犹豫地追寻答案
そう君の笑顔は
没错 你的笑容
何よりもエネルギー
是最闪耀的能量源泉
そうとんなピンチやってきても
没错 无论遭遇何等危机
力合わせ乗り越えられる
齐心协力便能跨越难关
この手広げてつかむ未来は
张开双手所触及的未来
希望の光満ちているよ
早已充盈着希望的光芒
涙流した夜もあるけど
纵使有过泪流满面的夜晚
みんないるからこえていける
因有同伴陪伴便能勇往直前
どんなにつらくて悲しい
无论遭遇多么痛苦悲伤
出来事が起きても顔を上げて
也要昂首面对世事无常
一人じゃないと思うから
因深知自己并非孤身一人
真っ直ぐに歩いていけるきっと
定能坚定地迈向远方
そう緑の星に生まれた私たちは
没错 诞生于绿色星球上的我们
そう見える景色は違うけど
没错 眼中风景虽不尽相同
みんな地球の家族だから
却同属地球家族的怀抱
キラキラ光る夜空流れる
向着夜空中流转的璀璨流星
流星に願いこめてみるよ
悄悄许下内心的祈愿
いつもスマイル負けないように
愿永远带着笑容永不认输
みんな一緒に歩いていく
与大家携手并肩前行
まっすぐ伸びる白くきれいな
如笔直延伸的纯白航迹云
ひこうき雲未来を描く
描绘出通往未来的轨迹
大きな空に包まれている
被辽阔天空温柔环抱的我们
だから一緒に歩いてく
定要共同迈向明天
手を広げつかむ未来は
张开双手所触及的未来
希望の光満ちているよ
早已充盈着希望的光芒
優しい笑顔そばにいるから
因有温柔笑容常伴左右
みんなと一緒にこえていこう
与大家携手跨越一切荆棘