Izzo (H.O.V.A.) - Pub Dog
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Welcome ladies and gentlemen
女士们先生们,欢迎光临
To the 8th wonder of the world
来到世界第八大奇迹
The flow o' the century...
世纪之流...
Oh it's timeless...HOVE!
哦,它是永恒的...HOVE!
Thanks for comin' out tonight
感谢你们今晚的到来
You coulda been anywhere in the world,
你们本可以去世界任何地方,
But you're here with me
但你们选择与我同在
I appreciate that...uuunnnh...
我对此深表感激...嗯...
H to the izz-O, V to the izz-A
Fo' shizzle my nizzle used
我的老伙计们
To dribble down in VA
曾在弗吉尼亚街头游荡
Was herbin' em in the home of the Terrapins
在龟巢之地与他们周旋
Got it dirt cheap for them
为他们低价搞到货物
Plus if they was short wit'
如果他们手头紧
Cheese I would work wit' them
我会与他们一起努力
Boy and we...got rid of that dirt for them
伙计,我们...帮他们摆脱了困境
Wasn't born hustlers I was burpin' em
我并非生来就是街头混混,但我却深谙其中之道
H to the izz-O, V to the izz-A
Fo' sheezy my neezy keep
我的兄弟,我的挚友,请继续支持我
My arms so breezy
我的双臂如此轻松自如
Can't leave rap alone the game needs me
我无法离开说唱,这个舞台需要我
Haters want me clapped and
那些嫉妒者希望我被打倒
Chromed it ain't easy
镀铬的生活并不容易
Cops wanna knock me,
警察想把我打倒
D.A. wanna box me in
检察官想把我困住
But somehow, I beat them
但无论如何,我像洛奇一样击败了他们
Charges like Rocky
像洛奇一样击败了指控
H to the izz-O, V to the izz-A
Not guilty, he who does not
无罪,那些不理解我的人
Feel me is not real to me
对我来说并不真实
Therefore he doesn't exist
因此他们不存在
So poof...vamoose son of a b**ch
所以,滚开吧,讨厌的家伙
H to the izz-O, V to the izz-A
Fo' shizzle my nizzle used to
我的兄弟曾经在弗吉尼亚街头拼搏
Dribble down in VA
在街头挥洒汗水
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands up
举起你的双手
H to the izz-O, V to the izz-A
Not guilty ya'll got-ta feel me
我没有罪,你们得理解我
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands UP!
举起你们的双手!
I do this for my culture
我为我的文化而战
To let 'em know what a ni**a look like...
让他们知道我们是什么样子
When a ni**a in a roaster
当我们在舞台上闪耀
Show 'em how to move in
向他们展示如何前行
A room full 'o vultures
房间里满是贪婪之人
Industry shady it need
这个行业阴暗,需要
To be taken over
被彻底改变
Label owners hate me I'm raisin'
唱片公司老板恨我,因为我
The status quo up
正在打破现状
I'm overchargin' niggaz for what
我要让那些家伙付出代价
They did to the Cold Crush
为他们对Cold Crush所做的一切
Pay us like you owe us for all
像欠我们一样支付我们
The years that you hold us
那些年你束缚着我们
We can talk, but money talks
我们可以交谈,但金钱更有话语权
So talk mo' bucks
所以多谈点钱吧
H to the izz-O, V to the izz-A
Fo' shizzle my nizzle used to
我的兄弟曾经在弗吉尼亚街头拼搏
Dribble down in VA
在街头挥洒汗水
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands up
举起你的双手
H to the izz-O, V to the izz-A
Not guilty ya'll got-ta feel me
我没有罪,你们得理解我
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands UP!
举起你们的双手!
Yeah...
Hove is back, life stories told through rap
Hove回来了,用说唱讲述生活故事
Niggaz actin' like I sold you crack
有人以为我卖过毒品
Like I told you sell ***...no...
以为我让你去卖药...不...
Hove did that so hopefully you won't
我这么做是希望你不必经历那些
Have to go through that
不必走那条路
I was raised in the pro-jects,
我在贫民区长大
Roaches and rats
蟑螂和老鼠随处可见
Smokers out back,
瘾君子们在后面
Sellin' they mama's sofa
卖着他们母亲的沙发
Lookouts on the corner,
街角的瞭望者,
Focused on the ave
目光聚焦在街道上,
Ladies in the window,
窗边的女士们,
Focused on the kinfolk
心系着家人,
Me under a lamp post,
我站在路灯下,
Why I got my hand closed?
为何我紧握拳头?
Cracks in my palm,
掌心布满裂痕,
Watchin' the long arm o' the law
注视着法律的铁腕
So you know I seen it all before
所以你明白我早已看透一切
I seen hoop dreams deflate
我见过篮球梦想的破灭
Like a true fiend's weight
就像瘾君子的体重
To try and to fail,
尝试与失败
The two things I hate
这两件事我深恶痛绝
Succeed in this rap game,
在说唱游戏中取得成功
The two things is great
这两件事无比美妙
H to the izz-O, V to the izz-A
What else can I say about dude,
我还能说什么呢,
I gets bizzay
我一直在忙碌
H to the izz-O, V to the izz-A
Fo' shizzle my nizzle used to
我的兄弟曾经在弗吉尼亚街头拼搏
Dribble down in VA
在街头挥洒汗水
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands up
举起你的双手
H to the izz-O, V to the izz-A
Not guilty ya'll got-ta feel me
我没有罪,你们得理解我
H to the izz-O, V to the izz-A
That's the anthem get'
这是我们的战歌
Cha damn hands UP!
举起你们的双手!
H to the izz-O, V to the izz-A
H to the izz-O, V to the izz-A
H to the izz-O, V to the izz-A
H to the izz-O, V to the izz-A
H to the izz-O, V to the izz-A
H to the izz-O, V to the izz-A