Wait for Me - Lucy Spraggan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been feeling under the weather
我在这阴霾中踽踽独行
There's a big black cloud and
乌云密布遮天蔽日
It's hiding me from you
将你我生生隔断
I'd never trade in my guitar
我宁愿抱着吉他淋雨
For an umbrella
也不愿撑起雨伞
But I'd let it go
但我愿意放手
Let it go let it go
放手 任它飘散
So I leave ten-thousand miles between
于是我远行万里
Me and the world I know
远离熟悉的世界
I ride a moped to Small Ali's
骑着小摩托去往小阿里
So I can come back home
只为有朝一日能归来
I will accept the wind and rain
我愿承受风雨洗礼
And I'll be back in a hurricane
纵使飓风中也定当归返
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来
I've been getting lost in different seasons
我曾在不同季节迷失方向
Automatically I lost my spring
不知不觉 我失去了春天
But the only summer I have to believe in
但我唯一要相信的夏天
Is winter cold winter cold winter cold
却是寒冬凛冽 寒冬凛冽 寒冬凛冽
And now I'm leave five-thousand miles away
此刻我已远行 相隔五千英里
From where I should be
远离应归之地
I get a taxi to 8th street
搭上出租车驶向第八街
And now I'm on my way
此刻正在路上
I will accept the wind and rain
我愿承受风雨洗礼
And I'll be back in a hurricane
纵使飓风中也定当归返
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来
Won't stop 'til I see the sun
不见朝阳绝不停止
I won't jump the gun
我不会贸然行动
But I'll let it go
但我愿意放手
Let it go let it go
放手 任它飘散
Won't stop 'til I see the sun
不见朝阳绝不停止
As the colours run
任那云霞流散
Let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来
Wait for me wait for me
请等我 请等我
It's not to late for me
现在还不算太晚
I'll be back in a hurricane
我会在飓风中归来