All My Love - Kozy Pop (코지팝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:POLO
曲:POLO/J Way
编曲:J Way
制作人:J Way
Oh girl I wanna show you all my love
哦,女孩,我想向你展示我所有的爱
전해 주고 싶어
我想传达给你
여태껏 너의 곁에선
一直以来在你身边
숨겨온 마음 이제
我隐藏至今的心 现在
전해주고 싶어
我想传达给你
Oh girl you will never know
哦,女孩,你永远不会知道
How much I love you baby
我有多爱你 宝贝
오늘은 더 특별해
今天更加特别
너와 있고 싶어
我想和你在一起
네 마음을 말해줘
告诉我你的心意
오늘을 기다려왔어
我一直在等待今天
하고 싶은 말이 있어
有话想对你说
한데 넌 모르는 건지
可你难道一点都不知道
전혀 모르는 눈치인 걸
完全没察觉的样子
내 마음을 꺼내 보이고 파도
我想把心意展现出来 即使像海浪一样汹涌
막상 네 앞에선 고민만 해
可真到了你面前 却只是徒增烦恼
나를 떨리게 해
你让我心跳加速
눈만 마주쳐도
只要眼神交汇
머리 안이 하얗게 돼
脑袋里一片空白
어렵게 너와 만난 날 너무 달콤했지
好不容易见到你,那天真是太甜蜜了
오늘만큼 아쉬워하며 널 보낼 순 없지
我不能在今天这样依依不舍地送你离开
시간은 가고 있고 나는 말해야 돼
时间在流逝 我必须要说出来
여태 숨겨 온 마음을
我一直以来隐藏的心情
Oh girl I wanna show you all my love
哦,女孩,我想向你展示我所有的爱
전해 주고 싶어
我想传达给你
여태껏 너의 곁에선
一直以来在你身边
숨겨온 마음 이제
我隐藏至今的心 现在
전해주고 싶어
我想传达给你
Oh girl you will never know
哦,女孩,你永远不会知道
How much I love you baby
我有多爱你 宝贝
오늘은 더 특별해
今天更加特别
너와 있고 싶어
我想和你在一起
네 마음을 말해줘
告诉我你的心意
집에서 있지 않아도 난 충분히 행복해
即使不在家 我也足够幸福
너와 함께라면 어디든 다 가도 okay
只要和你在一起 无论去哪儿都可以
머리가 복잡해서 나 뚝딱거렸지
思绪混乱,我有点手忙脚乱
어설퍼도 내 마음은 아닌데
虽然笨拙 但这不是我的本意
이게 어렵지
这并不难
어렵게 너와 만난 날 너무 달콤했지
好不容易见到你,那天真是太甜蜜了
오늘만큼 아쉬워하며 널 보낼 순 없지
我不能在今天这样依依不舍地送你离开
시간은 가고 있고 나는 말해야 돼
时间在流逝 我必须要说出来
여태 숨겨 온 마음을
我一直以来隐藏的心情
Oh girl I wanna show you all my love
哦,女孩,我想向你展示我所有的爱
전해 주고 싶어
我想传达给你
여태껏 너의 곁에선
一直以来在你身边
숨겨온 마음 이제
我隐藏至今的心 现在
전해주고 싶어
我想传达给你
Oh girl you will never know
哦,女孩,你永远不会知道
How much I love you baby
我有多爱你 宝贝
오늘은 더 특별해
今天更加特别
너와 있고 싶어
我想和你在一起
네 마음을 말해줘
告诉我你的心意