Rock Bottom - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jeremy McKinnon/Andrew Wade/Seb Barlow/1 more
Dancing on the grave you made to hide me
在你为我挖的坟墓上起舞
Remove the pictures from the wall cause they're reminding
取下墙上的照片 因为它们提醒着你
You of all the things you try so hard to hide and
那些你极力隐藏的往事
She digs the graves so she knows just where she can find it
她挖好坟墓 只为知道该去哪里寻找
And I don't have much to offer
我没有什么可以给予
But had you loved me I'd have loved you back forever
但如果你曾爱我 我会永远爱你
Here I am again rock bottom
我又一次跌入谷底
Dug this hole to hell to rot in
挖了这个地狱般的深坑 让自己腐烂其中
Shouldn't have ignored my friends
我不该忽视朋友们的劝告
It frayed the rope that they had dropped in
这让他们抛下的绳索逐渐磨损
Here I lay again rock bottom
我又一次躺在了谷底
What was life I've long forgotten
生活的意义早已被我遗忘
How the sun felt on my skin
阳光洒在皮肤上的感觉
Resurrect and start again
重生并重新开始
She said you're distant from the world and self destructive
她说我与世界疏离,自我毁灭
But she still smiles and laughs along for self indulgence
但她依然微笑着,为了自我放纵而欢笑
She's got her finger on the pulse and she feels nothing
她掌控一切,却感受不到任何情绪
She digs the graves so she can dance like no ones watching
她挖掘坟墓,只为无人在旁时尽情起舞
And I know you're chasing something
我知道你在追逐着什么
Or has what you wanted got you scared and running
还是你已得到所愿,却因恐惧而逃离
And I know you're missing something
我知道你缺失了什么
Because I felt it there that night and caught you blushing
因为那晚我感受到了,也捕捉到了你的羞涩
Here I am again rock bottom
我又一次跌入谷底
Dug this hole to hell to rot in
挖了这个地狱般的深坑 让自己腐烂其中
Shouldn't have ignored my friends
我不该忽视朋友们的劝告
It frayed the rope that they had dropped in
这让他们抛下的绳索逐渐磨损
Here I lay again rock bottom
我又一次躺在了谷底
What was life I've long forgotten
生活的意义早已被我遗忘
How the sun felt on my skin
阳光洒在皮肤上的感觉
Resurrect and start again
重生并重新开始
The ebb and flow of life's a mystery
生命的起伏如同谜题
So I guess I'll never know
或许我永远无法参透
Yeah I got caught up in history
是的,我曾深陷过往
So I think it's time for me to let this go
我想是时候放手了
The ebb and flow of life's a mystery
生命的起伏如同谜题
So I guess I'll never know
或许我永远无法参透
Yeah I got caught up in history
是的,我曾深陷过往
So I think it's time for me to let this go
我想是时候放手了
Here I am again rock bottom
我又一次跌入谷底
Dug this hole to hell to rot in
挖了这个地狱般的深坑 让自己腐烂其中
Shouldn't have ignored my friends
我不该忽视朋友们的劝告
It frayed the rope that they had dropped in
这让他们抛下的绳索逐渐磨损
Here I lay again rock bottom
我又一次躺在了谷底
What was life I've long forgotten
生活的意义早已被我遗忘
How the sun felt on my skin
阳光洒在皮肤上的感觉
Resurrect and start again
重生并重新开始
Resurrect and start again
重生并重新开始
Resurrect and start again
重生并重新开始