U With Me? (Explicit) - Drake

Lyrics by：N. Shebib/Aubrey Drake Graham/K. West/D. Natche/R. Riera/Axel Morgan/J. Brathwaite/A. Hernandez/Ozan Yildirim/Devin Goode/Mark Andrews/Tamir Ruffin/Earl Simmons/Phillip Weatherspoon/Anthony Fields

Composed by：N. Shebib/Aubrey Drake Graham/K. West/D. Natche/R. Riera/Axel Morgan/J. Brathwaite/A. Hernandez/Ozan Yildirim/Devin Goode/Mark Andrews/Tamir Ruffin/Earl Simmons/Phillip Weatherspoon/Anthony Fields

Arranged by：N. Shebib

Produced by：Noah"40" Shebib/DJ Dahi/Ricci Riera/Kanye West/Axl Folie/Vinylz/OZ

What these ******* want from a nigga

这些女人想从我这里得到什么

On some DMX ****

这是DMX的歌里唱的

I group DM my exes

他是我曾经的偶像

I told 'em they belong to me that goes on for forever

我告诉他们 他们将永远属于我

And I think we just get closer when we not together

我想 当我们还未在一起时 我们会彼此渐渐靠近

You tell me that I'm confusin'

你告诉我 是我想多了

More immature than Marques Houston

我的风度远比不上马克泽·休斯顿

Cuts too deep for a Band-Aid solution

你对我的伤害太深 不是一个创口贴就可以治愈的

We too deep in this thing you'll never lose me

我们都耿耿于怀 没法释怀 也不会放手

LOLOL I'm glad you find this **** amusin'

很高兴这档子破事让你觉得很有趣

Heard a lot about me 'fore we started off

在我们开始之前 你听说了很多我的事

I know you heard that my pool party's like Mardi Gras

我知道你听说我的泳池派对热火得好似狂欢节

I know you heard that my girl is sponsored by Audemars

我知道你听说我喜欢让我的女孩戴着爱彼手表

That's why she's always correctin' me when my time is off

所以如果我失了约 她总是会借此找我的茬

And my house is the definition

我的房子里

Of alcohol and ** addiction

充斥着酒精和**

You got a different vision

但你却不想过这样的生活

You wanna walk around naked in the kitchen

你渴望毫无拘束地在厨房里准备食物

Without runnin' into one of my niggas

而不会一不小心跌入其他男人的怀抱

That's not the way we livin'

可这不是我们的生活

Too much goin' on it's just not realistic

我们会经历太多事 而这样的想法太理想

These days I don't talk 'bout them days like I miss 'em

这些天 我没有谈论以前的这些时光 因为一旦如此 你会认为我很想念那些日子

And you shouldn't miss 'em either we different people

而你当然不会想念它们 因为我们本就不是同类人

But every time we speakin'

但是每次我们聊天

It's like a lot of games are bein' played

就像一场博弈 太多拐弯抹角

How's it goin' down

彼此针锋相对 盛气凌人或委曲求全

If it's on till we gone then I gots to know now

最终分道扬镳 现在我才知道

Is you wit' me or what

你一直在等我向你低头 是吗

Yeah

It's like a lot of games are bein' played

就像一场博弈 太多拐弯抹角

How's it goin' down

彼此针锋相对 盛气凌人或委曲求全

If it's on 'til we gone then I gots to know now

最终分道扬镳 现在我才知道

Is you wit' me or what

你一直在等我向你低头 是吗

Yeah

I wanna know how much time you spent on them paragraphs

告诉我 你在与我的对话中费了多少心思

So you're getting me

来让我慢慢靠近你

All that grey in our conversation history you

在所有那些不堪回首的对话记忆里

Playin' mind games when you sayin' things

只要你一说话 你就会和我玩心理游戏

Playin' mime games we both doin' the same thing

玩心理游戏 我们都是如此

Slide on a late night

一直僵持到深夜

You like to slide on a late night

你喜欢这样一直冷战到深夜

You sent the"are you here" text without an invite

然后你会发给我一条短信问我还在吗 委婉地缓和气氛

That's that **** that I don't like

我一点儿也不喜欢这种把戏

We both slide on a late night

我们一直僵持到深夜

Do things in our off-time

在该睡觉的时间像无头苍蝇一样找不到头绪

We both yeah

那时的我们

Made some mistakes pon road yeah

都有错

How's that for real

这是事实

You toyin' wit' it like Happy Meal

你玩着这样的把戏 乐此不疲

3 dots you thinkin' of a reaction still

一串省略号表示你还在思考

While you're typin' make sure to tell me

但实际上是在告诉我

What type of games are bein' played

你在玩什么样的把戏

How's it goin' down

彼此针锋相对 盛气凌人或委曲求全

If it's on till we gone then I gots to know now

最终分道扬镳 现在我才知道

Is you with me or what

你一直在等我向你低头 是吗

Yeah

What type of games are bein' played

你在玩什么样的把戏

How's it goin' down

彼此针锋相对 盛气凌人或委曲求全

If it's on 'til we gone then I gots to know now

最终分道扬镳 现在我才知道

Is you wit' me or what

你一直在等我向你低头 是吗

Yeah

Remember you was livin' at the London for a month

还记得你在伦敦生活的那一个月

Service elevator up to 4201

电梯把我们送到4201

We was still a secret couldn't come in through the front

那时我们还在秘密交往 没有让任何人知道

Girl I had your back when all you used to do was front

女孩儿 我满足你的所有要求 而你却让我痛苦不堪

That's for sure though

这一点毫无疑问

I made a career off reminiscin'

虽然后来我常常陷入回忆不能自拔

Time got a funny way of tickin' things are so much different

时间真是一个有趣的东西 它会让我们改变很多

I'll admit it I've admitted to a lot of things

我将坦然面对过去 虽然很多事我已经释怀

Act like you know it **** them stories **** the shade they throwin'

因为你知道 那些痛苦的过往 那些你不愿提及的黑暗

Understand I got responsibilities to people that I need

我了解 那些我在乎的人 我对他们负有责任

And on my way to make this dough

我必须继续前进获得成功

A lotta niggas cut the check so they can take this flow

人只有经历痛苦和磨难 才能涅槃重生

A lotta niggas cut the check so they can take this flow

人只有经历痛苦和磨难 才能涅槃重生

Oh oh

Tryna give your a*s the world

本想给你整个世界

You runnin' your fingers through my curls

你纤细的手指轻捋着我的卷发

You knew me when the kid had waves

你曾那么了解我

But that's enough of that

但这已经足够了

You could never say I came up and forgot about your a*s

我会永远记得你

And that's some real ****

这是真的