The Same Folks (Album Version) - Mel & Tim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The same folks
那些人们
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
The same folks
那些人们
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
People don't stop to think about
人们从不驻足思考
How they got where they are
自己如何走到今天
They're too busy living the good life
他们沉溺于优渥生活
Playing the low level movie star
扮演着三流电影明星
They ain't got time to understand
无暇去理解人间疾苦
They're too busy seeking glory
只顾追逐虚名浮利
When a poor man needs a helping hand
当贫者渴求援手时
They call it a hard luck story
他们只道是时运不济
The same folks
那些人们
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
You know the same folks
你可知道那些人
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
You might be rich and wealthy
你或许腰缠万贯
And got some money to burn
挥金如土不知愁
Just remember it's those little wheels
但请记住是那些小齿轮
That make the big wheels turn
推动着大轮轴转动不休
You may be big and famous
你或许声名显赫
And of worry now
此刻无忧无虑
But just remember that what goes up
但请记住 盛极必衰
Someday must come down
终有跌落之时
The same folks
那些人们
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
You know the same folks
你可知道那些人
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
The same folks
那些人们
The same folks
那些人们
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切
You know the same folks
你可知道那些人
Same folks
还是那群人
That put you where you are today
将你推上今日之位
Tomorrow they just might take it away
明日或许就夺走一切