00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2113effd3e612d13e0f989385486fc17.mp3
点击复制
追葬の窓 (中恵光城cover ver.) - 中恵光城
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：日山尚
曲：霜月はるか/MANYO
Ir ol thia
Tu o ar ol vi ecla
图·奥·阿尔·维·埃克拉
Tu o ir ol dir
图·奥·伊尔·迪尔
夜明けの部屋に独り
独自一人在黎明的房间中
溜息窓に漏らす昏い影
叹息从窗缝渗出昏沉暗影
呼びかけて呼ばれて
相互呼唤却无人回应
誰もいない背後に
空荡无人的背后
千切られた記憶が
被撕碎的零散记忆
這わせた爪の跡
爬满抓挠的斑驳痕迹
蒼に染められ
浸染青蓝色彩
在らぬ未来をみる
窥见虚无缥缈的明天
壊れた人形
支离破碎的人偶
優しさと痛みに
温柔与痛楚交织之间
溺れたあの日は何処
沉沦的那日去向何方
重ねた唇から
重叠相触的唇瓣
哀しき罪がいつか芽吹くなら
若悲哀的罪孽终将萌芽生长
魂から躯を
就从灵魂深处将躯壳
切り棄てれば終わるわ
彻底割弃便能终结一切
睡りゆく貴方を
将渐入沉眠的你
この双眸に灼き付けて
深深烙刻在这双瞳之中
朱に染まった花びらは謳う
染作朱红的花瓣在讴歌
歪みの世界を
这个扭曲的世界
失った声に震える空の棺
失声颤抖的天空之棺
Ir ol lag
Tu o ve ir ol sinal
图·奥·维·伊尔·西纳尔
抱き締めた命朽ちるまで
直到紧拥的生命腐朽殆尽
私を求めて
请继续渴求着我
優しさと痛みに
温柔与痛楚交织之间
微笑む亡骸から
自微笑的亡骸深处
降り注ぐ過去に手を伸ばし
向倾泻而下的过往伸出手
間違い消しても
即便抹消过错
干涸らびた花びら
早已干涸的花瓣
一つ崩れただけ
仅有一片凋零破碎