00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2114e0fecd043e176d0a2de5952582d1.mp3
点击复制
恋に落ちた瞬間
坠入情网的瞬间
甘い予感
甜蜜的预感
このキモチつたえたい
想要将这份心情传达
ワクワクッキング
兴奋又雀跃不已
ほら始めよう
那就开始吧
キミとねでりぃしゃす
就这样与你一起
今日は何にしようか
今天要做些什么呢
メニューに迷っちゃう
然后就对菜单感到迷茫
いくらでも
想吃的东西
食べてほしいの
有很多很多啊
いっぱい
数不过来
笑顔が見たくて
想看到你的笑容
ついついはりきっちゃって
不知不觉间就感到紧张
どうしよう
该怎么办啊
キッチンは大パニック
在厨房产生了大恐慌
フライパンにね
看着平底锅里的美食
ハートを込めてふるまうよ
发自内心想要好好招待你
出来立てのメ愛ンディシュ
将刚做好的餐点用心装饰在盘子里
きっときっとねうけとめて
一定一定啊 要全部吃掉哦
わたしのオトメココロ
我的这颗少女心
オイシイとこぜんぶ盛り
美食根本就没有办法
お皿にもう乗せきれない
全部都装进盘子里去
キミはどんな料理が
到底什么样的美食
タイプなの ねぇおしえて
才是你的最爱 呐 告诉我
好きのスパイスありったけ
喜欢的香料还有没有来着
マゼマゼしたら完成
搅拌搅拌就完成了
他のレストランよりも
比起其他餐馆里做的
キュートに味付け
感觉更加有食欲
キミに愛情でりぃしゃす
与你的爱情就这样
Happy happyでりぃしゃす
一直都开开心心
Sweet sweetでりぃしゃす
永远都甜甜蜜蜜
ドキドキでりぃです
满是小鹿乱撞
イチャイチャメイキング
我们一起开开心心地
恋にもたくさん
为感情菜单
メニューのバリエーション
演奏出更多间奏曲
デートの前には
在约会之前
鏡とミーティング
对着镜子自言自语
大さじ小さじの
小汤匙大汤匙
かわいさはどこか適量
可爱的话怎样才算适度
ホンキの私をみて
想要让你看看
もらいたいの
我认真的样子
目があうたびに高鳴る胸
每当视线交汇心跳就会加快
ギュッとして
怦怦直跳
キミに聞こえるくらい
仿佛都能被你听到般
もっともっとね好きになる
变得更加地更加地喜欢你
とまらないコイココロ
无法停止的恋爱之心
オイシイなら正義でしょ
美味的话就是正义
ときめきのフルコース
心跳不已的西式全餐
キミの一番近くにずっと
请让我待在离你
ねぇいさせて
最近的地方
つまみくらいはまだ待って
稍微再加一些小吃
キメテのトッピング次第
根据餐点装饰的不同
ちょっとオトナなフレーバー
稍微有些成熟的风味
足しちゃうのもアリかな
这样就完美了吧
LaLa RiRuLaLa RuLa
啦啦 哩噜啦啦 噜啦
小指に結んだ
勾勾小指
虹をわたって
跨过彩虹
はやくきて
快点来呀
ロマンティックに
非常浪漫
ささやく王子様
轻声低语的王子
オイシイとこぜんぶ盛り
美食根本就没有办法
お皿にもう乗せきれない
全部都装进盘子里去
キミはどんな料理が
到底什么样的美食
タイプなの
才是你的最爱
どうぞお好きなモノ
就尽情享用你
めしあがれ
喜欢的美食吧
おなかは正直なの
肚子是很诚实的
いいのおかわり自由
可以随意地续餐哦
次はナニにする
接下来要点什么
キミに愛情でりぃしゃす
与你的爱情就这样
Happy happyでりぃしゃす
一直都开开心心的
Sweet sweetでりぃしゃす
永远都甜甜蜜蜜的
ドキドキでりぃです
充满了心动不已
キミとねでりぃしゃす
就这样与你一起
とってもでりぃしゃす
感觉到很多的爱
たっぷりでりぃしゃす
感觉到满满的爱
ラブラブでりぃしゃす
不管哪里都是爱
でりぃしゃすっ
一直都这样
nao、中恵光城、彩音 - キミに愛情でりぃしゃす
作词：山下慎一狼
作曲：山田重利