00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2117cfa1964a613a59cb2b20b49c16cd.mp3
点击复制안고 싶어 (Hug You) - 위아이 (WEi)
TME享有本翻译作品的著作权
词：VENDORS/장대현/김동한/김준서
曲：VENDORS
编曲：VENDORS
1분이라도 빨리 잠이 들면
如果早一分钟入睡
혹시나 혹시나
也许 也许
꿈에라도 찾아올까 봐
害怕你会出现在梦里
1분이라도 좀 더 머물고
哪怕再多停留一分钟
억지로 억지로
硬是要 硬是要
눈을 꼭 감고만 있네요 yeah
将眼睛紧紧闭起
좀처럼 숨 쉬는 것조차
就连呼吸这件小事
난 너무 힘이 드는데
我都觉得好难
너만은 부디 잘 지냈으면 해
但愿你能过得好
나 맘이라도 편해지게
让我心里能舒坦些
그때로 돌아가 돌아가
回到那个时候
널 다시 만날 수 있다면
若是能重新遇见你
눈물뿐이었던 아픈 기억을
那徒留眼泪的痛苦记忆
따스히 감싸 줄 수 있을 텐데
也可以温暖地怀抱
괜찮다면 괜찮다면 허전한 뒷모습을
若是可以 若是可以 可以给那怅然的背影
따스히 안아줄 수 있나요
一个温暖的拥抱吗
넘치게도 따스했던 우리의 추억들을
我们那些无比温暖的回忆
되돌려 놓을 수 있을까요
可以倒回吗
널 안고 싶어 널 안고 싶어
想要拥抱你 想要拥抱你
시간을 돌려
将时间倒转
널 안고 싶어
想要拥抱你
내게 안긴 너의 기억
你拥抱我的记忆
그게 날 힘들게 해
令我感到痛苦
바보 같은 선택을 해놓고
做了愚蠢的选择
바보같이 너만 찾고 있어
像个傻瓜一样只寻找你的身影
천국이 너의 품인 걸 모르고 혼자서
不知道你的怀抱便是天堂
뒤돌아 지옥에 난 빠져버렸어
我独自转身堕入地狱
그래 봐 봐 날 맞아 난 벌 받고 있어
没错 看吧 就是我 我在接受惩罚
얼마든 받아 널 원하니까
我甘之如饴 因为对你渴望
있는 힘껏 팔을 벌려
用尽全力张开双臂
저리도록 가슴에 너를 안고 싶어
将你拥入怀中 直到手臂酸麻
괜찮다면 괜찮다면 우리의 기억들을
如果可以 如果可以 我们的那些记忆
다 잊지 않아 줄 수 있나요
可以不要遗忘吗
넘치게도 따스했던 우리의 추억들을
我们那些无比温暖的回忆
되돌려 놓을 수 있을까요
可以倒回吗
널 안고 싶어 널 안고 싶어
想要拥抱你 想要拥抱你
시간을 돌려
将时间倒转
널 안고 싶어
想要拥抱你
너만 찾고 있어 내 눈이 내 눈이
我的眼睛只为寻找你
너만 그리워해 내 가슴이 가슴이
我的心只思念你
비록 혼잣말이라도 전하고 싶어
就算是自言自语也想要说出来
손톱만큼이라도 닿을 수 있다면
若是能够传达给你哪怕一点点
제발 돌아와 돌아와 오늘도 소리쳐
拜托回来吧 今天也在大声呼喊
나는 지금 널 안고 싶어
我现在想要拥抱你
널 안고 싶어 널 안고 싶어
想要拥抱你 想要拥抱你
널 안고 싶어 시간을 돌려
想要拥抱你 将时间倒转
널 안고 싶어 널 안고 싶어
想要拥抱你 想要拥抱你
시간을 돌려
将时间倒转
널 안고 싶어
想要拥抱你
널 안고 싶어
想要拥抱你