焺晹(星陌宸)、芊浔之梦、噜噜、兮梦 - 破晓·重生(The Dawn of Our Rebirth) ——致所有曾被伤害却依然闪耀的灵魂
词Lyricist:焺晹(星陌宸)、黄思宇、苏明轩、蔡燕落、芊浔之梦、兮梦、阿卡贝亚
曲Composer:焺晹(星陌宸)、陈思妍、蔡燕落、苏明轩
制作人Music Producer:焺晹(星陌宸)@星宙音诀、蔡燕落@落日余晖
编曲Arrangement:焺晹(星陌宸)@星宙音诀、黄思宇@星宙音诀
键盘Keyboard:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
鼓Drum:蔡燕落@落日余晖
弦乐Strings:苏明轩@星宙音诀
和声编写Backing Vocal:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
和声Harmony:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
监制Supervisor:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
录音师Recording Engineer:黄梓宁@星宙音诀
人声编辑Vocal Editing:陈曦婕@极宏工作室
后期母带处理制作人MASTERING PRODUCER:随@星宙工作室
混音母带Mixing & Mastering Engineer:阿卡贝亚@雪眠工作室
OP:神撼 星宙音诀文化
(版权所有,未经著作权人许可,不得翻唱、翻录或使用)
깨진 유리창 너머로 보이는 새벽
상처받은 날개로 다시 날아올라
네가 써낸 모든 아픔의 페이지마다
용기의 꽃잎이 피어나고 있어
더 이상 숨지 마, 너의 빛을
네가 가진 모든 상처들은
별들이 되어 너를 안을 거야
I see you wiping tears in bathroom stalls
But let me tell you what the future holds
Those broken pieces you carry now
Will become mosaics of pure gold
Your voice that trembles when you speak
Will one day shake the very ground
And every cruel word they threw like stones
Will be the foundation that you've found
把他们的嘲笑折成纸飞机
任风吹向遥远的过去
用我们的伤痕作画笔
重新绘制明天的风景
我们站成一片森林
每棵树都带着伤痕生长
在曾经跌倒的地方
开出最倔强的花
把所有的黑夜都熬成光
把所有的痛都酿成勇敢
当千万个孤单的灵魂
终于在此刻相拥
네가 숨겼던 그 상처들
이제는 말해도 돼
네 안에 살아있는
모든 아름다움을
함께 울어도 돼, 함께 화내도 돼
더 이상 혼자 감당하지 마
이 손을 잡아, 너의 이야기를 들려줘
Let's build a castle from their lies
Where every wall is made of truth
And in the halls we'll dance so free
In the glorious light of youth
Your differences are not a flaw
They're colors that make you unique
And every scar upon your skin
Is just another strength you keep
把眼泪串成银河的项链
让伤痕变成荣耀的印记
当全世界都背过身去
我们就是彼此的光明
我们站成一片森林
每棵树都带着伤痕生长
在曾经跌倒的地方
开出最倔强的花
把所有的黑夜都熬成光
把所有的痛都酿成勇敢
当千万个孤单的灵魂
终于在此刻相拥
이제 우리의 시간이야
The past can't hold us anymore
我们要书写新的规则
함께 부르는 이 노래가
在废墟中建立新的王国
那个想要消失的女孩
请看看镜中的自己
你的眼眸里藏着整片星空
你的心跳是战鼓在轰鸣
那个独自战斗的男孩
请放下紧握的拳头
让我们成为你的后盾
用温暖融化所有寒冬
我们站成一片森林
每棵树都带着伤痕生长
在曾经跌倒的地方
开出最倔强的花
把所有的黑夜都熬成光
把所有的痛都酿成勇敢
当千万个孤单的灵魂
终于在此刻相拥
너는 혼자가 아니야
We are the dawn after the night
我们的光芒永不熄灭
함께 걸어가자 이 길을
Our scars have made us royalty
在爱中重获新生
未经许可,不得翻唱或使用