Compass - 高橋諒 (Void_Chords)/MindaRyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Konnie Aoki
Composed by:高橋 諒
New sunrise
新的曙光
Paint these skies
染遍天际
These guiding light
这指引的光芒
By your side
伴你身旁
Journey was started by woes and pain of each kind
旅程始于种种苦痛与忧伤
The crossing of the paths we have walked upon was by divine design
我们走过的交汇 是命运精心的安排
Inner-soul decisions obstructed by a block of ice
内心抉择曾被寒冰阻挡
Through spending time together with you melted with your single touch
与你共度的时光 仅一个触碰便消融
The sound of one becomes a two each laughter slowly multiplies
一个人的声音变成两个人的欢笑 幸福在慢慢蔓延
Conversations add pages of joy to our lives
每次交谈都为生活增添快乐的篇章
Just take my hand
只需牵起我的手
I won't let go let go
我绝不会松开
Show me everything you cannot show
让我看见你所有隐藏的模样
If there's a truer you in hiding then I'm in love with that too
若你心底藏着更真实的自己 那同样让我深深着迷
When you're with me walking through the darkness every fear is gone
当你与我同行穿越黑暗 所有恐惧都会消散
Shown by the compass our future
罗盘指引着我们的未来
I go with you my true special one
我与你同行 我唯一的挚爱
New sunrise
新的曙光
Paint these skies
染遍天际
These guiding lights
这些引路的光
By your side
伴你身旁
As long as there is a light of hope one moves in contact
只要希望之光仍在 我们便携手同行
Though we don't always realize our access here reception down detached
虽然我们常未察觉 此刻心意相通却遥不可及
Complicated catch
复杂的羁绊
Problematic filling the weakness in the gap inside
填补内心空缺的难题
Through struggles tears and affliction live on determination magnified
在泪水中挣扎 苦难将决心淬炼得更加坚定
Gigantic walls alone they're overwhelming
独自面对时 高墙令人窒息
On each other's shoulders now we see the scenes beyond
如今肩并肩 我们看见墙外的风景
A colorful world
绚烂的世界
Connect your heart and just
让心灵紧紧相连
Feel this feel this
感受这份感受
So a loss of hope shall not persist
绝望终将消散无踪
If loneliness comes falling on you then I will swallow that too
若孤独降临于你 我愿为你吞下所有阴霾
In all timelines there's a moment you and I must coincide
万千时空中 你我注定相遇的瞬间
Shown by the compass our future
罗盘指引着我们的未来
I'm with you my special one
我与你同在 我唯一的挚爱
Surpassing time and dimensions
跨越时间与次元的界限
Synchronized mysterious pulling energies
神秘力量牵引着我们同步共鸣
Emotions start to mix from each location
相隔两地的心绪开始交融
Gears engaging speeding up our collective destinies
命运齿轮加速转动 交织我们的未来
Sunset steps uneven
夕阳下步履蹒跚
Rays of orange on the city scenes
橙红余晖浸染城市街景
As we speak of daily events
当我们细数日常琐事
Holding our memories we move upon the journey
怀揣回忆继续这段旅程
So listen listen
Now my heart desires to shout out loud
此刻我的心渴望放声呐喊
Even in blizzards or deep in the abyss or flame surrounds
无论暴雪肆虐 深渊万丈 或烈火焚身
I'll always believe in you
我永远坚信着你
Catching the light
捕捉那道光芒
Shine on shine on
继续闪耀吧
Every single timeline shows we coincide
每条时间线都见证我们的交汇
Shown by the compass our future
罗盘指引着我们的未来
My true special one is you
你是我命中注定的唯一
New sunrise
新的曙光
Paint these skies
染遍天际
Come and just take my hand
来吧 牵起我的手
These guiding lights
这些引路的光
By your side
伴你身旁