아무 기대없이 다가서던 나
没有任何期待跑到你面前的我
나의손을 잡고 끌어주던 너
抓着我的手抱紧我的你
언제나 내 곁에 있는다고
说一直会在我的身边
말해주는 네가 고마울뿐야
真的非常感谢
따뜻한 세상하나를 주고 싶어
想给你一个温暖的世界
힘들고 지칠때마다
每当又累又疲倦的时候
네가 들어와서 쉴수 있게
能让你回来休息
사랑을 그리고 싶어 네눈에
我的眼睛想画爱情
행복을 그리고 싶어 네맘에
我的心想画幸福
또다른 세상을 너의 귓가에 그리고싶어 나
我想在你耳边画另一个世界
언제나 너만을 위한 기쁨을
无论何时只为了你的快乐
언제나 너만을 위한 아픔을
无论何时只为了你的痛苦
언제나 너만을 위한 세상을 그리고 싶어 나
我想在你耳边画只属于你的幸福
항상 내곁에서 미소짓는 너
一向在我耳边微笑的你
내가 노래하는 이유가 됐어
成为我歌唱的理由
달콤한 세상 하나를 주고싶어
想给你一个甜美的世界
힘들고 지칠때마다
每当又累又疲倦的时候
네가 들어와서 웃을 수 있게
你可以进来微笑
사랑을 그리고 싶어 네눈에
想在你眼睛画爱情
행복을 그리고 싶어 네맘에
想在你心里画幸福
또다른 세상을 너의귓가에 그리고싶어 나
想在你耳边画另一种世界
언제나 너만을 위한 기쁨을
无论何时只为了你的快乐
언제나 너만을 위한 아픔을
无论何时只为了你的痛苦
언제나 너만을 위한 세상을 그리고 싶어 나
我想在你耳边画只属于你的幸福
첫번째 팬이 되어준 네가 없었더라면
如果没有成为第一个粉丝的你
아무도 없는 세상을 나혼자 걷다가 지쳤을 텐데
我因为独自一个人走在世界上而疲倦
이제는 말하고 싶어 너에게
现在想对你说
언제나 날들어주는 너에게
一直都倾听我话的你
언제나 세상을 함께 그려준 지금너에게 나
一直都一起画着世界的你
언제나 너만을 위한 기쁨을
无论何时只为了你的快乐
언제나 너만을 위한 아픔을
无论何时只为了你的痛苦
언제나 너만을 위한 노래로 부르고 싶어 나
无论何时我都想为你唱歌