00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/21817536dc086a88c721a17e0595736e.mp3
点击复制
ドラセナ (幸福之树) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aio
曲：aio
つまんない毎日だ
这无聊的每一天啊
それはなんのせいだ
究竟是谁的错呢
変わらないのはボクで
止步不前的是我自己
変わりたいのもボクだ
渴望改变的也是我自己
ケンカをした日は
吵架的那天
つまんない毎日だ
又成了乏味的日子
ごめんねが言えないから
因为说不出对不起
ごめんねをもらえないんだ
所以也得不到你的原谅
あぁあぁ
啊啊
明日には
等到明天
あぁあぁ
啊啊
会いにいこう
就去见你吧
いつか誰でも
无论是谁终有一天
会えなくなる日がくる
终将迎来无法相见的日子
その時がくるまで
在那天来临之前
精一杯大事にしよう
让我们珍惜每分每秒吧
キミが笑って
只要你展露笑容
幸せになれるなら
只要你能获得幸福
きっとその時はボクも
等到那时我也一定
幸せになっているから
会迎来属于自己的幸福
あの頃続けた
曾经持续交换的
交換日記は今
日记本如今
落ち込んだ時開いて
在失落时翻开它
背中押されて戻れるんだ
字句便推着我重拾勇气
あぁあぁ
啊啊
同じでは
已经无法
あぁあぁ
啊啊
いられないね
回到从前了啊
キミの育てた幸福のなる木も
你种下的那棵幸福之树
枯らさないようにするよ
我会好好守护它不枯萎
いつか見せれるよう
直到有天能向你展示
キミが困って
若你感到困惑
一人だと感じたら
若你感到孤单一人
思い出してね離れても
请记住即使天各一方
幸せ願っているから
我依然祈愿你的幸福
いつかどこかで
若在未来的某处
偶然にも会えたら
我们能偶然重逢
その時は照れないで
那时请不要害羞
話せるようにしよう
自然地与我交谈吧
キミと過ごした
与你共度的
毎日がきらめいていた
每一天都闪耀着光芒
歩いてくよ
我会继续前行
幸せでした
曾经很幸福
ありがとう
谢谢你