Like a Radio - Vybz Kartel/Gaza Slim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear mi a seh no Elvis
听我说 不是猫王
Every station a go love this
每个电台都爱这节奏
World girl world boss oh
世界女孩 世界主宰
Gimmi the high energy
给我满满活力
Roots rocking
根源摇滚
Good loving baby
甜蜜爱恋 宝贝
Bwoy yuh turn mi on like a radio
你像收音机般让我心动
Tun mi up like a radio
像调频般撩拨我心
Mi no know weh da body deh come from
不知你从何处来
But hi tune mi inn pon the station
但你的旋律让我沉醉电台
Yuh meck mi hot come an sip it
你让我火热 快来啜饮
Mi feel cool when yuh done eat it
当你享用后 我倍感清凉
Yuh get di the fame yuh musi finally fall in love
你终获盛名 想必已坠入爱河
And everything ire
一切如此美妙
Yuh a the best the power way uh have over mi
你是最棒的 完全征服了我
All down to the bline man si
连路人都看得分明
Just the way how yuh look in a yo jeans
你穿着牛仔裤的模样如此迷人
An yo simple sexy ganzy
那件简单性感的针织衫
All if yuh no want mi mi no care
就算你拒绝我也无所谓
Just come trick mi like anancy
快来像蜘蛛精般迷惑我吧
Mi open mi nation wide everybody can si
我敞开心扉让全世界都看见
Bwoy yuh turn mi on like a radio
你像收音机般让我心动
Tun mi up like a radio
像调频般撩拨我心
Mi no know weh da body deh come from
不知你从何处来
But hi tune mi inn pon the station
但你的旋律让我沉醉电台
Yuh meck mi hot come an sip it
你让我火热 快来啜饮
Mi feel cool when yuh done eat it
当你享用后 我倍感清凉
Yuh get di the fame yuh musi finally fall in love
你终获盛名 想必已坠入爱河
And everything ire
一切如此美妙
Wine come gi are the blitz pon Sunday
周末让我们尽情摇摆
Den smoke some herb pon Monday
周一再来点逍遥快活
Yuh get it herb on Monday
周一的逍遥时光属于你
Yeh sit down an a listen some hip hop
来吧 坐下听点嘻哈音乐
Then she catch a melo vibes an kick back
她捕捉旋律 慵懒地放松
Fling out the seta an dash weh the flip flop
甩开束缚 踢掉拖鞋
Go pon are head upside down tick tock
天旋地转 时光滴答
Me seh gyal why yuh do that she seh
我问她为何如此 她说
Bwoy yuh turn mi on like a radio
你像收音机般让我心动
Tun mi up like a radio
像调频般撩拨我心
Mi no know weh da body deh come from
不知你从何处来
But hi tune mi inn pon the station
但你的旋律让我沉醉电台
Yuh meck mi hot come an sip it
你让我火热 快来啜饮
Mi feel cool when yuh done eat it
当你享用后 我倍感清凉
Yuh get di the fame yuh musi finally fall in love
你终获盛名 想必已坠入爱河
And everything ire
一切如此美妙
Hear mi a seh no Elvis
听我说 不是猫王
Every station a go love this
每个电台都爱这节奏
World girl world boss oh
世界女孩 世界主宰
Gimmi the high energy
给我满满活力
Roots rocking
根源摇滚
Good loving baby
甜蜜爱恋 宝贝
Bwoy yuh turn mi on like a radio
你像收音机般让我心动
Tun mi up like a radio
像调频般撩拨我心
Mi no know weh da body deh come from
不知你从何处来
But hi tune mi inn pon the station
但你的旋律让我沉醉电台
Yuh meck mi hot come an sip it
你让我火热 快来啜饮
Mi feel cool when yuh done eat it
当你享用后 我倍感清凉
Yuh get di the fame yuh musi finally fall in love
你终获盛名 想必已坠入爱河
And everything ire
一切如此美妙
Bwoy yuh turn mi on like a radio
你像收音机般让我心动
Tun mi up like a radio
像调频般撩拨我心
Mi no know weh da body deh come from
不知你从何处来
But hi tune mi inn pon the station
但你的旋律让我沉醉电台
Yuh meck mi hot come an sip it
你让我火热 快来啜饮
Mi feel cool when yuh done eat it
当你享用后 我倍感清凉
Yuh get di the fame yuh musi finally fall in love
你终获盛名 想必已坠入爱河
And everything ire
一切如此美妙