Blood From A Stone - Above & Beyond/Richard Bedford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tony McGuinness/Jonathan Grant/Paavo Siljamäki
Produced by:Above & Beyond/Vladimir Ershov
I never tasted honey so sweet
从未尝过如此甜美的蜜糖
As your love
如你的爱一般
It was my love
那曾是我的挚爱
Your tenderness knocked me off my feet yeah
你的温柔让我神魂颠倒
It was so strong
如此强烈
It was so wrong
又如此错误
I can't get my head around it
我无法理解
But I put my finger on in
却已深陷其中
I fell in love with
我沉溺于
The sweet taste of blood from a stone
石中渗出的甜蜜血味
I fell in love with
我沉溺于
The sweet taste of blood from a stone
石中渗出的甜蜜血味
Nobody could prepare me for this
无人能让我对此有所防备
It's a blind love
这是盲目之爱
An unkind love
亦是残酷之爱
It was torture masquerading as bliss yeah
那是伪装成极乐的折磨啊
It was so wrong
又如此错误
It was so strong
如此强烈
I can't get my head around it
我无法理解
But I put my finger on in
却已深陷其中
I fell in love with
我沉溺于
The sweet taste of blood from a stone
石中渗出的甜蜜血味
I fell in love with
我沉溺于
The sweet taste of blood from a stone
石中渗出的甜蜜血味
And now I'm sucking on bones yeah
如今我啃噬着枯骨 耶
'Cause the feeling is gone
因那悸动已消散
Left me so far from home yeah
留我漂泊在远方 耶
I'm feeling alone yeah
独尝孤寂滋味 耶
And now I'm sucking on bones yeah
如今我啃噬着枯骨 耶
'Cause the feeling is gone
因那悸动已消散
The feeling is gone
那份悸动已消散
The feeling is gone
那份悸动已消散
The feeling is gone
那份悸动已消散
And now I'm sucking on bones yeah
如今我啃噬着枯骨 耶
'Cause the feeling is gone
因那悸动已消散
Left me so far from home yeah
留我漂泊在远方 耶
The feeling is gone
那份悸动已消散
The feeling is gone
那份悸动已消散
The feeling is gone
那份悸动已消散