00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2191e0d3439b400042cfc36001f1a79a.mp3
点击复制If We Were a Movie - Friday Night Party
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh there you go again talking cinamatic
你又开始谈论那些电影般的情节
Yeah you
是啊 就是你
Your charming got everybody star struck
你的魅力让所有人都为之倾倒
I know how you always seem to go
我知道你总是习惯选择
For the obvious
那些显而易见的人
Instead of me
而不是我
But get a ticket and you'll see
但买张票来看看吧
If we were a movie
如果我们是一部电影
You'd be the right guy
你会是那个对的人
And I'd be the best friend
而我会是最懂你的知己
You'd fall in love with
最终你会爱上我
In the end we'd be laughing
我们会在夕阳下相视而笑
Watching the sunset
看着暮色渐沉
Fade to black
画面淡出
Show the names
字幕浮现
Play the happy song
播放那首幸福的歌
Yeah yeah
When you call me
当你呼唤我时
I can hear it in your voice
我能从你声音中听出端倪
Oh sure
哦当然
Wanna see me and tell me all about her
想见我 却只谈论她的故事
La la
I'll be acting through my tears
强忍泪水配合演出
Yes you'll never know
是的 你永远不会知道
That I'll sure win
我定能赢得这场戏
An Oscar for this scene I'm in
这段表演值得一座奥斯卡
If we were a movie
如果我们是一部电影
You'd be the right guy
你会是那个对的人
And I'd be the best friend
而我会是最懂你的知己
You'd fall in love with
最终你会爱上我
In the end we'd be laughing
我们会在夕阳下相视而笑
Watching the sunset
看着暮色渐沉
Fade to black
画面淡出
Show the names
字幕浮现
Play the happy song
播放那首幸福的歌
Wish I could tell you there's a twist
多希望告诉你剧情有转折
Some kind of hero in disguise
某个英雄正隐匿身份
And we're together it's for real
而我们终将真实相守
Now playin'
此刻上演
Wish I could tell you there's a kiss
多希望告诉你会有个吻
Like something more than in my mind
这份悸动远非幻想
I see it could be amazing
我预见那绝美篇章
If we were a movie
如果我们是一部电影
You'd be the right guy
你会是那个对的人
And I'd be the best friend
而我会是最懂你的知己
You'd fall in love with
最终你会爱上我
In the end we'd be laughing
我们会在夕阳下相视而笑
Watching the sunset
看着暮色渐沉
Fade to black
画面淡出
Show the names
字幕浮现
Play the happy song
播放那首幸福的歌
If we were a movie
如果我们是一部电影
You'd be the right guy
你会是那个对的人
And I'd be the best friend
而我会是最懂你的知己
That you'd fall in love with
让你倾心的挚友
In the end we'd be laughing
我们会在夕阳下相视而笑
Watching the sunset
看着暮色渐沉
Fade to black
画面淡出
Show the names
字幕浮现
Play the happy song
播放那首幸福的歌
If we were a movie
如果我们是一部电影
You'd be the right guy
你会是那个对的人
And I'd be the best friend
而我会是最懂你的知己
That you fall in love with
最终你会爱上我
In the end we'd be laughing
我们会在夕阳下相视而笑
Watching the sunset
看着暮色渐沉
Fade to black show the names
待画面渐暗 浮现我们的名字
Play the happy song
播放那首幸福的歌