00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2197930c716dac15f7e6ee966d4e43ce.mp3
点击复制
Touch Away (Explicit) - Snoop Dogg (史努比狗狗)/October London
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Calvin Broadus/Jared Erskine
Composed by：Calvin Broadus/Jared Erskine
Yes
没错
Death Row Records
Death Row唱片公司
What y'all thought we was gone
你们以为我们销声匿迹了吗
We back on
我们强势回归
Huh
Right back in your motherf**king a*s
重新占据你们的视线
Twenty twenty twenty-two two two two
二零二二年
Yes yes
是的 没错
Hand me that fire
把火递给我
Let me light this s**t up my n***a
让我点燃这激情 兄弟
I gotta be I gotta be a better me
我必须成为更好的自己
Top dog whole 'nother pedigree
顶级团队 与众不同的血统
Snoop Dogg ain't none of y'all ahead of me
Snoop Dogg 没人能超越我
I'm all peace no beef so I'ma let it be
我崇尚和平 不惹是非 所以随它去
Splitting a Backwoods sitting up under a tree
坐在树下 卷起一支烟
I'm thinking back
回忆涌上心头
This is right where I wanted to be
这正是我心之所向
DPGC
Feet in the sand as I dance on your TV
赤足沙滩 舞动荧屏
Yeah I make this s**t look organic
我让这一切浑然天成
And this is from the most recognized on the planet
这是来自全球最知名的传奇
D**n it
天啊
And you haters can't stand it
你们这些眼红者只能干瞪眼
But can't do nothing
却无可奈何
'Cause that's just how I planned it
一切尽在掌握之中
Back to the Batcave follow my rap maze
重返蝙蝠洞 跟随我的说唱迷宫
Real hip-hop come up out of them whack ways
真正的嘻哈从混沌中崛起
I see you n***as been brainwashed
我看你们都被洗脑了
I'm cut from the cloth of this s**t called hip-hop
我生来就流淌着嘻哈血液
Don't stop won't stop n***a we sure shot
永不停歇 我们势在必得
Slide in the six-four that b***h is so hot
六四款座驾飞驰 热辣夺目
Death Row Records yeah dog we twist 'em
死亡唱片公司 我们主宰全场
West Coast baby right back in your system
西海岸之声 强势回归震撼你的耳膜
Been around the world
环球巡演走遍世界每个角落
Around the world
踏遍五洲四海
But yet I never changed
但我始终坚守本色
They know I'm just a touch away
众人皆知我近在咫尺
Just a touch
触手可及
Still in LA
依然扎根洛杉矶
In LA
在这天使之城
And running everything yeah
掌控全局 所向披靡
Death Row is 'bout to change the game
死亡唱片即将改写游戏规则
We ran the whole summer winter fall and spring
我们主宰四季轮回 从不停歇
From Def Jam back to this Death Row thing
从Def Jam回归死亡唱片王朝
And now I'm in control so I call the shots
如今我执掌大权 运筹帷幄
I'm sitting at the table
稳坐谈判桌前
I run my own label
亲手经营我的厂牌
I-N-D-E-P-I-M-P
独立自主 唯我独尊
Grown-er owner-S-H-I-P
成长蜕变 掌控全局
Told you showed you to follow my blueprints
指引方向 追随我的蓝图
I see a lot of y'all tiptoeing my shoeprints
看众人踌躇 踏我足迹前行
Walk that walk nephew it's yours
昂首阔步吧 这天地属于你
Two plus two plus three plus four
二加二加三再加四
Private jets sunsets at the door
私人飞机 落日余晖候门前
Marble floors with pristine décor
大理石地面 装潢尽显奢华
This is the life I chose rock on the roll
这是我选择的生活 摇滚永不停歇
Pot full of gold never sold my soul
金山银山也未曾出卖灵魂
Stay suited and booted keep it in the cut with me
西装革履 低调行事
Just a touch away that's why you f**k with me
触手可及 所以你们追随我
Been around the world Around the world
走遍世界各地
But yet I never changed
但我始终坚守本色
They know I'm just a touch away
众人皆知我近在咫尺
Just a touch
触手可及
Still in LA
依然扎根洛杉矶
In LA
在这天使之城
And running everything yeah
掌控全局 所向披靡
Death Row is 'bout to change the game
死亡唱片即将改写游戏规则
Yeah you better know it
你最好明白
Death Row Records
Death Row唱片公司
We done already took over the metaverse
我们早已征服虚拟世界
So now we back in the universe
如今重返现实舞台
Haha
Snoop Dogg
史努比狗狗
Featuring October London
携手十月伦敦
My n***a Kanobby
我的兄弟卡诺比
You better dig that
你最好明白这点
Talk to 'em Freddie yeah
跟他们说说 弗雷迪
Like that
就是这样
We just a touch away yeah
我们近在咫尺
We just a touch away
我们触手可及
We just a touch away
我们触手可及
We just a touch away
我们触手可及