불법 (Feat. EK, 김효은, 딥플로우) - TEAM 119/金孝恩 (김효은)/Deepflow (딥플로우)/EK (이케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:EK/김효은/딥플로우
曲:JA
난 매번 어긋나길 반복 애초 없는 두서
我总是反复地偏离正轨,从一开始就没有头绪
난 살아남았지 너무 겁이 없어서
我活了下来,因为我太无所畏惧
Rap money 말도 마라 그건 종신형
别提说唱的钱,那是无期徒刑
X밥 래퍼들 다 부드러워 다시 나는 탈선
那些蹭热度的说唱歌手都太软弱 我又一次脱轨
넌 도망쳤고 난 고의적으로
你逃跑了,而我是故意的
일을 저질러 전부 살자고 하는 거지 뭐
惹事生非,只是为了活下去
근데 너무 속보이지 힙합이지 흥얼거려
但你太容易被看穿了,这是嘻哈,哼唱起来吧
Hit song에 얽매이지 우리 닮은 점은
别被热门歌曲束缚 我们的相似之处在于
정도란 게 없어 근데 우리 다른 점은
没有所谓的规矩,但我们不同之处在于
돈을 세는 폼 16마디 all in
数钱的样子,16小节全押
시 x 새끼 욕도 못하지 너는
连脏话都不会说的你
너를 가둬 놨지 너를 보는 눈에 고분
把你关起来 在注视你的目光中 你显得格格不入
누가 만들었냐 그런 법은 그게 법이라고
谁定的那种法律?那也算法律?
내 앞에서 들먹이면 I cut your head
如果在我面前提起,我就砍掉你的头
여전하게 신림동의 mba 우리가 내는 멋은
我们依然是新林洞的MBA,我们展现的风采
위험해 더 못해 수위조절
太危险了,无法再进一步,需要控制尺度
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法
한 번 더 내 주둥이를 막아 봤자 pop filter
就算再堵住我的嘴 也挡不住我的声音
저격하고 침 튀기며 pop pop pop pop
瞄准射击 口水四溅 砰砰砰砰
내 혓바닥으로 걔네들의 귀를 간지럼
用我的舌头挠他们的耳朵
그게 또 좋아 느껴버리는
他们却喜欢这种感觉
멍청한 pussy 래퍼들
还觉得挺享受
나랑 섞일 수 없다고 b***h
别想跟我混在一起 **
내 앞에서 입을 놀려봤자 suck my d
在我面前耍嘴皮子 不如来**的**
Selfie나 찍어 올려 성인 전단지
拍张自拍上传,就像成人传单
더 예쁜 척 하라고 그러면
如果让我装得更漂亮
재미로 전화 한 번은 띠링
为了好玩打个电话叮铃
니들한테는 우리가 불법
对你们来说我们是非法
그런데 우리가 뜨고 너네는 숨어
但我们在崛起,你们却在躲藏
아마도 우리가 뜨면 모조리 불 꺼
或许我们一红,你们就全熄火
촛불 마냥 위태해 보이더라도
即便如**般看似岌岌可危
119 let's get it
분 쳐 발라대는 래퍼들
那些只会吹牛的rapper们
귀여운 척 하는 래퍼들
那些装可爱的说唱歌手
뭐가 된 줄 아는 래퍼들
那些自以为是的说唱歌手
눈치 보는 노예 래퍼들
那些看人脸色的奴隶说唱歌手
아마도 우리가 뜨면 모조리 불 꺼
或许我们一红,你们就全熄火
촛불 마냥 위태해 보이더라도
即便如**般看似岌岌可危
119 let's get it
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法
내 노래 제목 앞엔 빨간색 19
我的歌名前面是红色的19禁
잔뜩 화나있지 다 x 까라 마이싱
我满腔怒火 全都给我闭嘴 麦克风在手
Blur 처리된 내 verse는 엠넷에 나이키
被打上马赛克的我的verse 在Mnet上是耐克
내 붐뱁 90's 다 불법 like this
我的风格 90年代风 全都是非法的 就像这样
유행 찾는 애새끼들이
那些追逐潮流的小崽子们
더 촌스럽게 느껴져 huh
感觉更土气了,嗯
나도 니꺼 듣고 무표정
我也听了你的歌 面无表情
쌤쌤이라고 인마 우린 아마 다른 장르
算是扯平了 我们可能属于不同的流派
이젠 따로 담아 단물 짠물
现在我要分开储存,甜水和咸水
아예 다 나누자고 내 발자국 싹 다 지워
干脆全部分开,把我的足迹全部抹去
Bigfoot이나 바야바 전설 같지 뭐
就像大脚怪或巴亚巴的传说
그 뻔한 각본 앞에 난 보란 듯 보답해
在那老套的剧本前,我明目张胆地回应
내 패를 깠고 노란색 다발로 벌었네
我摊开了我的牌,用黄色的花束赢得了胜利
Yo wurrup man
Vice makes 돈 vice makes 돈
罪恶带来金钱 罪恶带来金钱
이게 우리 방법 다시 vice makes 돈
这就是我们的方法,再次罪恶带来金钱
내께 맘에 든다면 자 모여 줄 서 빨리
如果喜欢我的话,就快来排队吧
반갑게 악수하며 건네주지 불법같이
热情地握手 就像传递违禁品一般
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法
말을 아낀 탓에 우린 불법
因惜字如金 我们被视为非法
내려간 바지는 네게 불법
低垂的裤子 于你而言是非法
Such a b 앞에 우린 불법
在这般**面前 我们被视为非法
Hip hop 이라 이건 불법
因为是嘻哈,这就是非法