Out Of Control (Live) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mick Jagger/Keith Richards
Composed by:Mick Jagger/Keith Richards
One two three four
一 二 三 四
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
Oh yeah
I was out
我曾迷失
In the city
在这城市
I was out
我曾迷失
In the rain
在雨中徘徊
I was feeling
内心充满
Down hearted
无尽忧伤
I was drinking again again
我一次次借酒消愁
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
I was standing
我独自伫立
By the bridges
在桥边
Where the dark water flows
暗流涌动的水畔
I was talking
我曾与
To a stranger
一个陌生人
About back times long ago
聊起久远的过往
I was young
那时我年少
I was foolish
懵懂无知
I was angry
满腔愤懑
I was vain
我曾自负轻狂
I was charming
也曾风度翩翩
I was lucky
更被命运眷顾
Tell me how
请告诉我
How I've changed
如今已面目全非
Oh yeah
Now I'm out
此刻的我
Oh out of control
正彻底失控沉沦
Now I'm out
此刻的我
Oh out of control
正彻底失控沉沦
Oh help me now
噢 快来拯救我
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
Oh ho oh ho
And the girls in the doorway
那些倚门而立的姑娘们
And the boys on the game
街边玩闹的少年们
And the drunks and the homeless
醉汉与流浪者
They all know me
都认得我
I say
我说
And the police on the corner
转角驻守的警察
Give a nod and a wave
点头挥手示意
As they point me
当他们指向我
To my final destination
驶向我的终点站
I was young I was foolish
我曾年少轻狂
I was angry I was vain
也曾愤怒自负
I was charming I was lucky
既迷人又幸运
Tell me how how I've changed
告诉我我变了多少
Now I'm out oh
如今我已失控
Out of control oh
彻底失去方向
Now I'm out whoa
如今我已沦陷
Out of control
失控边缘
Now I'm out oh
如今我已失控
Out of control oh
彻底失去方向
Now I'm out whoa
如今我已沦陷
Oh yes I am
是的 我确实如此
In the hotel
在酒店里
I'm excited
她脸上的笑意
By the smile on her face
让我心潮澎湃
But I wondered
但我曾疑惑
How was time gonna change her
时光会如何改变她
I was young
那时我年少
I was foolish
懵懂无知
I was angry
满腔愤懑
I was vain
我曾自负轻狂
I was charming
也曾风度翩翩
I was out there
我曾张扬
Tell me how
请告诉我
How I've changed
如今已面目全非
Now I'm out whoa
如今我已沦陷
Got I said
我说过
Out of control
失控边缘
Oh yes
确实如此
Oh I'm out oh
我已深陷其中
Got I said
我说过
Out of control
失控边缘
Now I'm out whoa
如今我已沦陷
Got I said
我说过
Out of control
失控边缘
Oh yes
确实如此
Now I'm out
此刻的我
Yeah
是的
Out of control
失控边缘
Oh yes I am
是的 我确实如此
Check it about that yeah
感受这疯狂吧
Full of
充斥着
Now I'm out
此刻的我
That's out
彻底失控
Out of control
失控边缘
Out of control
失控边缘
Now I'm out
此刻的我
That's out
彻底失控
That's out
彻底失控
Out of control
失控边缘
Out of control
失控边缘
Thank you
感谢聆听
Hoo
Full of joy my fus
我曾满怀欢愉
Know every know
了解每一个角落
I get introduce of every school memory more time
我不断重温校园记忆里的每一刻