00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/21a3e4cea3a645a07645dc88746cb7f2.mp3
点击复制
두 번째 사랑 - 츄 (CHUU)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김진아
曲：박정원
编曲：박정원/이홍래
It's lie
这是个谎言
믿을수 없었죠
无法相信吧
긴 한숨 속에도 마음은 떨리죠
在长叹中 心也在颤抖
Don't try 돌아서지 말아요
别尝试了 请别转身离开
난 알아 본 거죠 날 닮은 그댈
我已认出 那与我相似的你
난 사랑 앞에 두려워 해왔죠
我一直都畏惧着爱情
지난 사연들이 가슴에 남아
过往的故事留在心中
그대 영혼도 지쳐 자꾸 망설이나요
你的灵魂也已疲惫 总是踌躇不前
아픈 기억이라도 나누고 싶은데
即使是痛楚的记忆 我也想与你分担
그 곁에 내가 다가서도 괜찮을까요
我能否安然走近 你的身旁
기다려도 될까요 그대도 날 느끼게
可以继续等待吗 直到你也将我感知
하늘이 슬픈 날 위해 그댈 보낸 것 같아
仿佛上天怜悯我的悲伤 才将你送至我身边
내게 남은 사랑을 주라고
请将你留存的爱意 全部赋予我
Don't cry 왜 뒤돌아봐요
不要哭泣 为何还要回首张望
그 마음 열어요 다 이해 한거죠
请将心扉敞开吧 我全都明白
Tonight 손모아 빌께요
就在今夜 我将双手合十虔诚祈祷
흔들리지 마요 나처럼 그댈
请你不要像我一样动摇
우린 똑같은 바본지 몰라요
不知我们是否同样痴傻
오래 혼자서만 견뎌왔으니
因为长久以来独自承受
사랑은 계절처럼 다시 돌아오네요
爱情如四季轮回 再次降临
이제 그대 곁에서 감싸고 싶은데
此刻我只想在你身旁 将你守护
그 곁에 내가 다가서도 괜찮을까요
我能否安然走近 你的身旁
기다려도 될까요 그대도 날 느끼게
可以继续等待吗 直到你也将我感知
하늘이 슬픈 날 위해 그댈 보낸 것 같아
仿佛上天怜悯我的悲伤 才将你送至我身边
내게 남은 사랑을 주라고
请将你留存的爱意 全部赋予我
날 다시 한번 살게 하는 사랑이겠죠
是让我再次活下去的爱吧
두 번 아프지 않게 부디 지키고 싶죠
恳切地想要守护你 不让你再次心碎
운명이란 믿음 채로 머물러도 될까요
你是否能怀着对命运的深信 为我停留
그대만은 이렇게 영원히
唯有你 请就这样永远留在我身边