Moon Palace (Remastered Version) - Luna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seventeen dreams for you
为你编织十七个梦境
They'll all be gone tomorrow
明日它们都将消散无踪
Pull me a face
对我做个鬼脸吧
And say something witchy
说些魔咒般的话语
It's time to get out of your bed
是时候挣脱你的床榻牢笼
Some people talk like babies
有人稚语如婴孩呢喃
Others say nothin' at all
有人沉默似深海无言
Give me a slug
赐我一口烈酒
From the wonderful jug
It's time to get out of your head
是时候挣脱你的思绪
Well we're travelin' light
我们轻装上阵
Gonna speed through the night
将穿越这黑夜
Only now you recall
此刻你才恍然
It means nothing at all
这一切毫无意义
You were stuck in a dream
你曾困在梦境里
And you wanted to scream
渴望放声呐喊
But it's nothing at all
但这根本无足轻重
No it's nothin'
不 这毫无意义
Don't wanna go to class
不愿踏进教室
Said they could kiss you goodbye
让他们吻别去吧
You've got no choise
你别无选择
Feel like christopher boyce
活像叛逆少年
Time to get out of your bed
是时候挣脱床榻
Words you don't understand
那些你不懂的训诫
Are all makin' sense tonight
今夜的一切都如此合理
It's hard to think straight
思绪难以理清
When you're feelin' so great
当你感到如此畅快
Only wanna get out of your head
只想逃离你的思绪
Well we're travelin' light
我们轻装上阵
Gonna speed through the night
将穿越这黑夜
Only now you recall
此刻你才恍然
It means nothing at all
这一切毫无意义
You were stuck in a dream
你曾困在梦境里
And you wanted to scream
渴望放声呐喊
But it's nothing at all
但这根本无足轻重
No it's nothing at all
是的 毫无意义
Well we're travelin' light
我们轻装上阵
Gonna speed through the night
将穿越这黑夜
But it's nothing at all
但这根本无足轻重
No it's nothing at all
是的 毫无意义