Supper Time - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
Supper time
晚餐时间到了
I should set the table
我应该摆好餐具
Cause its supper time
因为这是晚餐时间
Somehow I'm not able
不知怎地 我不会弄了
Cause that man of mine
因为我的丈夫
Ain't coming home no more
不再回家了
Oh supper time
晚餐时间到了
Kids will soon be yelling
孩子们欢呼雀跃
For this supper time
因为这是晚餐时间
While I keep from telling
我强忍住不告诉
That that man of mine
不告诉他们 我的丈夫
Ain't coming home no more
不再回家了
While I keep explaining
我无力地解释着
When they ask me where hes gone
当他们问起他去哪儿的时候
While I keep from crying
我强忍住泪水
When I bring the supper on
开始晚餐时间了
How can I remind them
我要怎样提醒他们
To pray at their humble board
要虔心祈祷
How can I be thankful
我要怎样感恩
When they start to thank the lord
当他们感谢上帝的时候
Oh lord
上帝
Supper time
晚餐时间到了
I should set the table
我应该摆好餐具
Cause its supper time
因为这是晚餐时间
Somehow I'm not able
不知怎地 我不会弄了
Cause that man of mine
因为我的丈夫
Ain't coming home no more
不再回家了
Ain't coming home no more
不再回家了