Jane Doe - English Ver.「チェンソーマン」Chainsaw Man「JANE DOE」 - KUMOSOUND
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jane Doe
Produced by:KUMOSOUND
It's like the world gone empty just us two
仿佛世界空荡 只剩你我相依
Hello out nothing left to me and you
向虚无问好 我们已一无所有
Can't find it for one fleding breath
连转瞬的呼吸都难以寻觅
I sleep into the dream before it turn to dusk
在暮色降临前 我沉入梦境
Moonlight whisper soft across our toes
月光轻吻我们的脚尖
Spooky close drifting on the wind are blows
诡异靠近 随风飘散的叹息
Finger tips louder barely grace and part goodbye
指尖轻触 却道别离
Gotta go let go up my heart
必须放手 让心远行
Barefoot on shutter glass I try it's gonna post
赤足踏过碎玻璃 我仍试图前行
Each try but try to breath
每一次尝试都只为呼吸
Please chases scarlet prince I leave behind
请追逐那抹猩红 我将过往抛在身后
Come find me with a broken pieces vine
用破碎的藤蔓来寻我
Gold it's free in a put 'round stand still
金色自由凝固在静止时光里
I put top secret in the shoe box well
我将秘密深藏于鞋盒之中
Scars that blue moon stand that's fading fast
蓝月下的伤痕正快速褪色
Lost post spelling in the shadows cast
迷失的信件在阴影中拼写
Where are you right here never left
你身在何方 却从未离去
What you do watching every breath
你的一举一动 我都屏息凝视
Let's flow this world with beautiful mystic
让我们在这神秘而美丽的世界漂流
Stay echoes complete for heavens sake
让回声永驻 为了天堂的眷顾
Where are you are you
你在哪里 你在哪里
It's like the world gone empty just us two
仿佛世界空荡 只剩你我相依
Hello out nothing left to me and you
向虚无问好 我们已一无所有
Can't find it for one fleding breath
连转瞬的呼吸都难以寻觅
I sleep into the dream before it turn to dusk
在暮色降临前 我沉入梦境