Hoping For A Miracle - Tom Frane
Lyrics by:Loek van der Grinten/Thomas Bard
Composed by:Loek van der Grinten/Thomas Bard
Produced by:Loek van der Grinten
Been holding on to this endless road
紧攥着漫无尽头的征途
Not quite sure if it leads me home
却不确定它能否引我归途
So you promised me an everglow?
所以 你曾许诺的永恒之光
Now I got a little cynical 'bout it
如今我心灰意冷 渐生疑窦
But I'm still hoping for a miracle to come
却仍盼望着奇迹悄然而至
To come to come
那渺茫的奇迹
We used to run so wild drunk in la
我们曾在洛杉矶纵酒狂欢 肆意奔跑
Every night for a while
那段时光的每一个夜晚
Was it all a waste was it?
这一切终会成过眼云烟吗
I'll stay a little bit longer
我愿再停留片刻 倦坐待旦
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
And when it all falls down
而当一切天崩地裂 繁华落尽
Will you be on your way?
你是否转身离去 一去不返
Cause I don't know how
因为我也茫然无措
You're not going insane 'cause I do
你还没崩溃 而我却在崩溃边缘徘徊
But I'll stay a little bit longer
但我仍会再停留片刻
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
Our conversations lead to nothing anymore
我们的对话如今只剩空洞无物
And I hate to say it but it s boring to watch
我虽不忍启齿 却已兴味索然
Am I gonna get this everglow?
我还能得到那个永恒的承诺吗
'Cause I got a little cynical bout it
终究是心绪萧索
But I'm still hoping for a miracle to come
我仍然愿意再停留片刻 倦坐待旦
To come to come
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
We used to run so wild drunk in la
我们曾在洛杉矶纵酒狂欢 肆意奔跑
Every night for a while
那段时光的每一个夜晚
Was it all a waste was it?
这一切终会成过眼云烟吗
I'll stay a little bit longer
我愿再停留片刻 倦坐待旦
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
And when it all falls down
而当一切天崩地裂 繁华落尽
Will you be on your way?
你是否转身离去 一去不返
Cause I don't know how
因为我也茫然无措
You're not going insane 'cause I do
你还没崩溃 而我却在崩溃边缘徘徊
But I'll stay a little bit longer
但我仍会再停留片刻
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
Now the days are getting colder
如今天寒岁暮 日愈萧瑟
And you're miles out of the border
你我天各一方
You asked me to stay here
你口中挽留殷切
But I'm out patience
但我已耗尽所有耐心
So stop taking ages
不要再迟疑不决 蹉跎岁月
And come over
回到我身边
We used to run so wild drunk in la
我们曾在洛杉矶纵酒狂欢 肆意奔跑
Every night for a while
那段时光的每一个夜晚
Was it all a waste was it?
这一切终会成过眼云烟吗
I'll stay a little bit longer
我愿再停留片刻 倦坐待旦
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹
And when it all falls down
而当一切天崩地裂 繁华落尽
Will you be on your way?
你是否转身离去 一去不返
Cause I don't know how
因为我也茫然无措
You're not going insane 'cause I do
你还没崩溃 而我却在崩溃边缘徘徊
But I'll stay a little bit longer
但我仍会再停留片刻
Hoping for a miracle miracle
盼望着奇迹出现 那渺茫的奇迹