I Know - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey little lady why you walkin' with your head hung low
小姑娘为何低头行走 心事重重
There's gotta be an answer to whatever you don't know
所有困惑终会找到答案 不必忧愁
Gotta little man in the stroller lookin' up at ya
推车里的小人儿仰望着你
Don't understand but he knows his momma's sad
虽不懂事却知母亲泪流
Why ya runnin' away when your problems gonna find you
逃避解决不了问题 它们终将追上你
Dry your eyes and take the time to pray
擦干眼泪 静心祈祷吧
Cause I know what you're going through
因为我懂你正经历的苦痛
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through thangs
每个人都会经历风雨
Don't worry it will be okay
别担心 一切都会好起来
I know what you're going through
我懂你正在经历的痛苦
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through change
人生难免经历变迁
You made it through yesterday
昨日苦难你已熬过
Whatever happened to living in a world of peace
那个充满和平与平等的世界
And equality oh
如今去了何方
One in the same yet we're killin' one another for grief and jealousy
本是同根生 却为妒恨相残
We got three hundred million men and women out there who love someone
三亿男女仍在为爱坚守
Epidemic's got our nation dying young
疫病肆虐 青春凋零成殇
You better be ready when He comes
审判降临时 愿你已准备好
Cause I know what you're going through
因为我懂你正经历的苦痛
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through thangs
每个人都会经历风雨
Don't worry it will be okay
别担心 一切都会好起来
I know what you're going through
我懂你正在经历的痛苦
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through change
人生难免经历变迁
You made it through yesterday
昨日苦难你已熬过
Don't you let it steal your joy
别让它偷走你的欢愉
I know it's gonna be alright
我知道终将云开月明
Rap
说唱部分
Say yeah yeah yeah
Yeah yeah
Cuz I know what you're goin through
因为我懂你正经历的苦痛
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through things
每个人都会经历风雨
Don't worry it will be ok
别担心 一切都会好起来
I know what you're goin through
我明白你正承受的煎熬
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through change
人生难免经历变迁
And made it through yesterday
昨日终将成为过往
Cuz I know what you're goin through
因为我懂你正经历的苦痛
Don't let it get the best of you
别让困境将你彻底击垮
Everybody goes through things
每个人都会经历风雨
Don't worry it will be ok
别担心 一切都会好起来