00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/21ecca2ed6c21d59ab0b0008d18e4b3d.mp3
点击复制
トラブル・メーカー - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：南野陽子
曲：木戸泰弘
TVに映った海のリゾート
电视上播放着海边的度假胜地
一人旅したいと訊ねてみた
试探着问能否独自去旅行
行ってもいいよって
你说去也无妨
それじゃ寂しい
那样太寂寞了
行っちゃダメだよって
若说不能去
信じてないの?
你就不相信我吗
どんな答でも今はダメなのよ
不管怎么回答现在都不行哦
ただのわがまま
只是任性而已
私はトラブル・メーカー?
我难道是麻烦制造者吗
ほら怒るかしら笑うかしら
看你是会生气还是微笑呢
試す私最低かしら
试探的我也太差劲了吧
本気じゃないのよ
其实不是认真的
心配させたいのあなたを
只是想让你为我担心
コメディーみたいな
像喜剧般的
ケンカがいいわ
争吵也不错呢
そのあとは優しく抱きしめてね
结束后请温柔地抱住我
あやまらないのもかわいくないし
不道歉也不可爱
あなたの言いなりも
完全听你的话
ちょっと悔しい
又有些不甘心
満たされるだけじゃ満足できない
仅仅被满足可无法让我满意
ただ悩ませる
只是让人困扰
私はトラブル・メーカー?
我难道是麻烦制造者吗
ほら怒るかしら笑うかしら
看你是会生气还是微笑呢
後の事も考えず
不顾后果地
いつでもあなたに
无论何时都向你
ぶつかってく私許して
横冲直撞的我 请原谅吧
Get me I love you need you
抓住我 我爱你 我需要你
それはあなただからこそ
正因为那个人是你啊
ほら怒るかしら笑うかしら
看你是会生气还是微笑呢
後の事も考えず
不顾后果地
いつでもあなたに
无论何时都向你
ぶつかってく私愛して
横冲直撞的我 请深爱着吧