00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/21f048cc432c2914d95fb6816e11eea5.mp3
点击复制
Le baiser de l'ange -Angel's Kiss- - Rita (理多)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rita
曲：HIR
夢が美しく花を咲かせる
梦境绽放出绚丽的花朵
それは過去からの約束
那是来自往昔的约定
揺れる瞳見つめながら
凝视着摇曳不定的眼眸
あの言葉を
将那句
呟いたあなたが
轻声呢喃的话语
幻のように
在如幻影般
掻き消えてしまう前に
消散殆尽之前
わたしは誓おう永久の愛
我愿许下永恒的爱
ふたりでふたりで
两个人一起 两个人一起
残る記憶から
从残留的记忆中
微笑むあなたの
你微笑的
声がさざなみと消えゆく
声音化作涟漪逐渐消逝
ほんの少し
哪怕只有
時を刻む間だけは
时光流转的短暂片刻
ここに居てほしいの
也请留在此处吧
血の通わない
无数次紧握着
手を幾度となく握り
没有温度的手
繰り返している誓う言葉は
重复诉说着誓言的话语
ふたりでふたりで
两个人一起 两个人一起
狂おしく
疯狂滋长
宿り咲き乱れる想い
肆意绽放的思念
あなたへ
向着你
運命の扉押し開いたら
若推开命运的门扉
そこに待つものは刹那
等待在那里的只有刹那
淡く甘く揺れ溶かしてゆくの
在淡淡甜蜜中摇曳融化
交わした口づけ
彼此交叠的吻
そばに居てほしい
多希望你留在身边
眠ったままの
那双不再映现
未来映さない瞳
未来景象的眼眸
それでも壊れない誓い
即便如此也不会破碎的誓言
ふたりでふたりで
两个人一起 两个人一起