00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2206f94fe103bcdf429d97664dc78cc3.mp3
点击复制ひこうき雲の向こう側へ - 真崎エリカ (Masaki Erica)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Team-OZ
曲：二村学
雨の匂い 嫌いだった
曾经很讨厌雨水的气息
君と出会うまで 本当だよ
直到与你相遇的那天起
「降りやまない雨なんてない」と
"没有不会停的雨"这句话
何回聞いたかな
究竟听过多少遍呢
放課後 帰り道 いろんな話をしたね
放学路上分享过多少秘密
真っ白なキャンバスに
在纯白的画布上
二人 大きな虹 描き
我们共同描绘巨大彩虹
青い空に 一筋の ひこうき雲
湛蓝天空中 一道飞机云
その終わりに何があるのか
想知道它的尽头有什么
一緒に探そう
一起去探寻吧
ふわり風が 運んでく 僕らの夢
轻风载着我们的梦想
きっと君となら行けるはず
与你同行定能抵达远方
あの雲の向こう側へ
飞向那朵云的彼端
虫の声と 川の音が
蝉鸣声与溪流声
やけに耳につく 夏の夜
格外清晰的夏夜
天体観測 流星群
观测星空等流星雨
肩寄せあった日々
互相依偎的时光里
夕立雨上がり たくさん話をしたね
骤雨初歇时聊到天明
星空のキャンバスに
在星空的画布上
二人 輝く虹 描き
我们画出闪耀的虹桥
月の光 包まれて 瞳閉じる
沐浴月光闭上眼睛
このまま幸せな時間が
祈愿这幸福的时光
続きますように
能够永远延续
キラリ光る 流れ星 君の涙
划过夜空的流星如你泪滴
ずっとこの手離さないから
我会永远紧握你的手
あの空の向こう側へ
飞向那片天空的彼端
十年 二十年 果てしなく続く道
十年 二十年 永无止境的路途
一歩ずつ 踏みしめて
一步步坚定地走下去
君と 二人歩いて行こう
与你并肩同行
青い空に 一筋の ひこうき雲
湛蓝天空中 一道飞机云
その終わりに何があるのか
想知道它的尽头有什么
一緒に探そう
一起去探寻吧
ふわり風が 運んでく 僕らの夢
轻风载着我们的梦想
きっと君となら行けるはず
与你同行定能抵达远方
あの雲の向こう側へ
飞向那朵云的彼端