DISCOTHEQUE - Shihori
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:園田凌士
曲:上松範康
Sweetie darlin'
甜心亲爱的
踊りましょう
一同起舞吧
はじける beauty lady
绽放的美丽佳人
生まれ変わって甘い夢
想要悄悄点缀这
そっと彩りたいの
脱胎换骨的甜蜜梦境
グラマラスなくちびる
丰润欲滴的双唇
ピンク色の艶めくネイル
粉彩闪耀的艳丽美甲
ガラスの向こう側に映る素顔
玻璃窗上映出的素颜
シュールな days
超现实的日常
キミだけに so 見せていたい
唯独想让你看见
心の中瞳の奥
眼眸深处的心意
Ah 傍にいて欲しいよ
啊 希望你能陪在我身旁
月の mirror ball 照らされて
月光下的镜球旋转闪耀
My darlin'
亲爱的
ねぇヴィヴィッドな恋しましょ
来谈场鲜活的恋爱吧
はじける sexy beauty
性感的魅力佳人
生まれ変わって甘い夢
想要悄悄装点这
そっと彩る my love
重获新生的甜蜜爱恋
ほら世界は変わる
看啊世界正在改变
Chu lu chu lu chu lu pa ya pa
啾噜啾噜啾噜啪呀啪
Sexy feeling chu chu chu chu
性感感觉啾啾啾啾
ドラマティックな情熱
永不褪色的
褪せない
戏剧性热情
デジャヴ見続けたくて
想要持续见证这似曾相识
カラフルな sweety story
在心底深深镌刻下
心深く刻み込む
缤纷的甜蜜物语
小さな闇が訪れても
即使遭遇小小阴霾
恋の呪文唱えたなら
只要吟唱爱的咒语
そうきっと果てない空
定能抵达无垠夜空
星屑の showerが降り注ぐ
沐浴星尘的洗礼
だから happy station
所以朝着幸福终点
目指してゆこう 50/50
携手同行各付真心
あわせて
交织成
100%以上の愛
超越百分百的爱意
揺るぎなくここにあると
坚定不移存在于此处
私思ってる
我如此坚信着
Chu lu chu lu chu lu pa ya pa
啾噜啾噜啾噜啪呀啪
My darlin'
亲爱的
もっと一緒に踊りましょう
让我们尽情共舞吧
Secret night 素敵な
秘密之夜点缀着
ラブソングのデコレーション
美妙情歌的装饰
2人のハートで
用两人的心跳
Ah 奏で合わせて
啊 共同谱写旋律
My darlin'
亲爱的
ねぇヴィヴィッドな恋しましょ
来谈场鲜活的恋爱吧
はじける sexy beauty
性感的魅力佳人
生まれ変わって甘い夢
想要悄悄装点这
そっと彩る my love
重获新生的甜蜜爱恋
ほら世界は変わる
看啊世界正在改变
Chu lu chu lu chu lu pa ya pa
啾噜啾噜啾噜啪呀啪