Little Faith - Ryan Beatty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Ethan Gruska/Ryan Beatty
A brown paper bag
一个牛皮纸袋
A thirty-something tablet
装着三十来颗药片
To clean up my act to keep it real candid
为了改过自新 保持真实坦白
I sat down at the table
我在桌前坐下
Took a pill from the palm of an angel
从天使掌心接过药丸
You said that it's good it could save ya
你说这很有效 能拯救你
I don't think I wanna do this
我不确定是否该这么做
But I can't give in to my old ways
但我不能再重蹈覆辙
So go on honey
亲爱的 继续前行吧
Hallelujah for a little faith
为微末信念而欢呼
The laundry is turning
洗衣机还在运转
And everyday I've been hurting
每日我都在承受煎熬
I'm always too late or too early
总是过早或过晚
Never on time
从未准时
The plant has been dying
那株植物日渐枯萎
I've watered it twice I've been trying
我已浇灌两次 仍在努力
Born green with yellow and drying
初生青翠却渐染枯黄
I try once in a while
我偶尔尝试挽救
I don't wanna be a killer
不愿成为刽子手
But it died right there that day
可它终究凋零在那天
So go on sonny
继续前行吧孩子
Hallelujah for a little faith
为微末信念而欢呼
What's it gonna take
究竟需要付出什么
What's it gonna take
究竟需要付出什么
Have a little faith have a little faith
心怀微光 保持信念
Going through your jewelry
翻检你留下的首饰盒
I smile but I know you see through me
我笑着 却知你早已看透
You knew who I was before I knew me
在我认识自己之前 你已洞悉全部
On the very first day
从相遇的第一天起
Now I know what you're onto
如今我明白你的心意
You were just looking for someone to talk to
你只是渴望倾诉的对象
A beautiful life to belong to
一个值得托付的美好人生
Now you're getting your way
如今你如愿以偿
I didn't think I'd want to be here
未曾想过我会甘愿在此停留
But something told me I should stay
但冥冥之中有个声音让我留下
So go on mother
所以继续前行吧 母亲
Hallelujah for a little faith
为微末信念而欢呼
What's it gonna take
究竟需要付出什么
What's it gonna take
究竟需要付出什么
Have a little faith have a little faith
心怀微光 保持信念