Still Here - Fox Stevenson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Stanley Stevenson-Byrne
Composed by:Stanley Stevenson-Byrne
Eh
Only got myself to blame
只能怪我自己
I don't say what's on my mind
从未说出真心
You're the only one who sees me
唯有你能看透我
Yeah I've wasted so much time
是啊 虚度太多光阴
But somehow I know you need me
却仍感觉你需要我
I'm looking for an easy life
我渴望简单的生活
Won't you take my hand and lead me
能否牵起我的手 带我前行
I know you've got yourself to find
我明白你需追寻自我
But I can wait right here believe me oh
但请相信我会在此守候
Another place another time
在另一处时空 另一段人生
Another day in the next life
来世再续的某天
I'm out of sight I'm out of mind
我渐被遗忘 淡出你心间
You're moving on with your life
你已迈向新生活
But don't you think if you have a doubt
若你心有迟疑 可曾思量过
That there are still things to find out
仍有许多未知等待揭晓
Is that a risk that you're willing to take
这是否是你愿冒的风险
Yeah yeah yeah 'cause I'm still here
是啊 因为我仍在此守候
I'm still here yeah yeah yeah
我仍在此 未曾离去
I'm still here
我仍在此
I'm still here
我仍在此
I'm still here yeah
我仍在此守候
I've only got myself to blame
只能怪罪自己的迟疑
I excel at hesitating
我总擅长犹豫不决
'Cause I know you felt the same
因知你心也曾悸动
But I always kept you waiting
却让你在等待中徘徊
You're going your own way
如今你已踏上新途
And I love to see you thriving
我欣慰见你绽放光芒
But you look at me and say
可你凝视着我说
I've got a gift for awful timing
我总是错失良机
And I know you're happy out there
我明白你在远方安好
I don't want to take that from you
我不想夺走你的幸福
Just don't forget me I swear
只求你别忘记我 我发誓
And I'll cope I'll wait to see you
我会忍耐 等待与你重逢
Another place another time
在另一处时空 另一段人生
Another day in the next life
来世再续的某天
I'm out of sight I'm out of mind
我渐被遗忘 淡出你心间
You're moving on with your life
你已迈向新生活
But don't you think if you have a doubt
若你心有迟疑 可曾思量过
That there are still things to find out
仍有许多未知等待揭晓
Is that a risk that you're willing to take
这是否是你愿冒的风险
Yeah yeah yeah well I'm still here
是啊 我依然在此守候
I'm still here yeah yeah yeah
我仍在此 未曾离去
I'm still here
我仍在此
I'm still here
我仍在此
I'm still here
我仍在此
I know you're happy out there
知你在他处安好
I don't want to take that from you
我不想夺走你的幸福
Just don't forget me I swear
只求你别忘记我 我发誓
And I'll cope I'll wait to see you
我会忍耐 等待与你重逢
I know you're happy out there
知你在他处安好
I don't want to take that from you
我不想夺走你的幸福
Just don't forget me I swear
只求你别忘记我 我发誓
And I'll cope I'll wait to see you
我会忍耐 等待与你重逢
'Cause I'm still here
因为我仍在这里守候
'Cause I'm still here yeah
因为我仍在这里守候
Only got myself to blame
只能怪我自己