00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2237d2ed72b01035e7d0d409c824fe57.mp3
点击复制Whenever You Need Me - Nick Cannon/Mary J. Blige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Talk to your girl dog she down for you you just got to make sure
You down for her
你为她倾尽所有
We was doin from day one a feeling that i couldn't escape from
从最初就相伴相守 这份情愫我无处可逃
Seems like a dream i don't wanna await from alot of things
恍若梦境不愿醒来 太多纷扰
That i can't get away from alot of stress i just wanna erase em
令我难以摆脱 只想抹去所有烦忧
You da reason why i'm hard at work you think my job is
你是我拼搏的动力 你以为我的工作
Chasin baller skirts i ain't got to search baby doll you're
是追逐名利场 但亲爱的你无需怀疑
First see you got this touch that revolve to earth i know you
你的魅力让世界为之旋转 我知道你
Sweat when i'm out on tour i was max and maturable and adorable
在我巡演时暗自担忧 我曾年少轻狂却也真挚动人
For alot of balls to step from my hotel door couldn't even
鼓起勇气跨出酒店大门 却已记不清
Recall what i go there for but i was much younger much dumber
当初为何而来 那时年少无知
Out of touch so i bring my less on the summer crazy amazingly
与世隔绝 整个夏天都在弥补过错 疯狂又不可思议
You forgave me turn around and say to me
你却原谅我 转身对我说
Whenever you need me babe just call my name no matter whatever
当你需要时 宝贝 只需呼唤我 无论何时
You done you know that i'll be there i'm down for you
无论你经历什么 你知道我永远都在
Whatever you're goin through whenever you need me babe you know
无论你正经历什么 当你需要时 宝贝 你知道
That i'll be there
我永远都在
Yo every man needs a rider beside her my rider to is clinon was
每个男人都需要一位忠实的伴侣 就像克林顿拥有希拉里
To pick em up off the bottom whatever he need she got em
无论他跌落谷底 她总会为他托底
And vise versa even though his style might hurt her a phone call
反之亦然 即便他的作风可能伤她至深
Is a phone call to a fella but to women it falls under the
一通电话对男人只是寻常 对女人却意味着
Same umbrella it's trust plus honesty respect gotta jugle em all
同等的承诺 信任与诚实 尊重缺一不可
Try not to neglect cuz if something go wrong it be hard to
切莫疏忽大意 因为一旦出错
Correct they forgive but never forget no matter how many
便难以挽回 她们会原谅却永不遗忘
Diamonds you sit on they neck you look at invisible set they be
纵使你用钻石缀满她的颈项
They be invisible next that's why i hold my home team down no
无论外界如何隐形 我都会守护我的挚爱
Matter how much of this world i'm going around i'm gonna treat
纵使踏遍千山万水 我始终会以真心相待
You da right way it always feel good when you say
你每次呼唤都让我心潮澎湃
Whenever you need me babe just call my name no matter whatever
当你需要时 宝贝 只需呼唤我 无论何时
You done you know that i'll be there i'm down for you
无论你经历什么 你知道我永远都在
Whatever you're goin through whenever you need me babe you know
无论你正经历什么 当你需要时 宝贝 你知道
That i'll be there
我永远都在
Now as soon as the media get a hold of the vocal they gonna try
当舆论开始捕捉我们的私语 他们总会妄加揣测
Figure the motive the reason i wrote who da girl on my arm
猜猜我为何写下 臂弯中挽着谁家姑娘
At the movie premiere who da one in the drop with the wind in
电影首映红毯上 是谁与我共乘敞篷徜徉
Her hair poparatzzi
镁光灯追逐不休
Watch but to see pops don't like me and thats wherever i might
长辈们总对我皱眉 无论身在何方
Be so i need a girl to stand and to understand and stand
所以我需要个懂我的姑娘 与我并肩担当
Next to cannon cuz i got a plan and i ain't tryin put no weight
因我胸有蓝图 不愿让你负重前行
On ya girl but it's hard to have alove affair in front of
但聚光灯下的爱情 总是步履维艰
The world everytime you move every step you make bein watched
你每个转身 每次举步 都被世人凝视端详
Possibly videotaped that's why i need a place where i can
或许会被偷拍 所以我需要个能让我
Escape from and another soul and wich my soul can relate and i
逃离喧嚣的地方 和一个灵魂相通的伴侣
Probably make a lot of mistakes but i still need to hear
我或许会犯很多错 但仍渴望听到
Somebody say
有人说
Whenever you need me babe just call my name no matter whatever
当你需要时 宝贝 只需呼唤我 无论何时
You done you know that i'll be there i'm down for you
无论你经历什么 你知道我永远都在
Whatever you're goin through whenever you need me babe you know
无论你正经历什么 当你需要时 宝贝 你知道
That i'll be there
我永远都在
Whenever you need me babe just call my name no matter whatever
当你需要时 宝贝 只需呼唤我 无论何时
You done you know that i'll be there i'm down for you
无论你经历什么 你知道我永远都在
Whatever you're goin through whenever you need me babe you know
无论你正经历什么 当你需要时 宝贝 你知道
That i'll be there
我永远都在
Whenever you need me babe just call my name no matter whatever
当你需要时 宝贝 只需呼唤我 无论何时
You done you know that i'll be there i'm down for you
无论你经历什么 你知道我永远都在
Whatever you're goin through whenever you need me babe you know
无论你正经历什么 当你需要时 宝贝 你知道
That i'll be there
我永远都在