Nine Thou - Ramin Djawadi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ai yo first things it's first time to shake ground in the eighth round
哎哟 首先 是时候在第八回合撼动全场了
Box battle and break down
拳击对决 击溃对手
For the beak in the rhyme tone
只为那韵律中的锋芒
Jump in the cyclone
跃入这狂风之中
S-T-Y-L-E-S yes I know
风格 是的 我了然于心
Give the rap phene vaccine packed red beam
为说唱狂热者注入疫苗 我的光束如红色激光般精准
Put 'em up You plucked a bad seed
举起手来 你惹错了人
Off the wall spittin' the guerilla tag team
出其不意地吐露着游击队般的说唱攻势
What's up now duck down stuff that can't breathe
现在怎样?低头吧 那些喘不过气的家伙
Yo you know the routine the team effect please
哟 你知道流程 团队效应请感受
Don't step you wanna be one of my pet peeves
别插手 难道想变成我最烦的事
The more beef the better sound strange
冲突越多效果越棒 听起来奇怪
But you all wanna creep together ok
但你们都想鬼鬼祟祟聚一起 行吧
In the club with a cheesy sweater
穿着土气毛衣在夜店
Why not We got so much street credit the rookie police let us
有何不可 我们街头信誉够高 菜鸟警察都放行
Now that's foolish cause we would act sweet
真蠢 因为我们才不装友善
Cause I can run ten laps in a track meet
因为我能在田径赛轻松跑完十圈
Keep it movin' it's on now
保持移动 现在正是开始
Making it punk loud
让朋克之声震耳欲聋
Shaking the buck wild
释放狂野不羁的能量
Rapin' the punk style
演绎这朋克说唱风格
Fakin' the funk pal dunk watch the punk
装模作样的家伙 看我如何压制这些朋克
What now Watch your battleship get sunk down
现在怎样 看着你的战舰沉没吧
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Hold it down never give in
坚守阵地 永不屈服
Styles ever get limbs
招式凌厉 势如破竹
Or whether you want it to end dirty magnine
你是否想用肮脏的马格南结束这一切
I burn 'em again
我会再次将他们燃尽
Zero five serving them sins or 30 your friends get knocked out turbulent wind
点五零口径的罪孽 还是你三十个朋友 都在狂风中倒下
Hopped out what you want take a look at my grin
跃出重围 你想怎样 看看我这嚣张笑容
I'm a fish you can tell by the flippers or fins
我是条鱼 看我的鳍就知道
Come on
来吧
Yo I got a rock style
哟 我有摇滚范儿
Pivot the offspring and joke with 'em with a distorted gist off string
转动琴弦 用扭曲的梗和他们开玩笑
Who am I Rushin' the leg can we talk
我是谁 冲过来 我们能聊聊吗
Pushin' your bed hotter than Quebec in July
推着你的床 比七月的魁北克还火热
Area 51 stereo rive gun live
51区立体声 现场枪声般震撼
Here we go SOB drop some
开始了 混蛋们 来点狠的
For the kids in the hall with the new block tape
献给那些在街头巷尾,聆听我新声的少年们
Blast from both angles like boom dock saint
双面夹击如爆炸圣徒降临
So get up get up and let the sound hit ya
快起身迎接音浪的冲击
Snap it's a sonic style picture ah
咔嚓定格成声波风格画面啊
Keep it movin' it's on now
保持移动 现在正是开始
Making it punk loud
让朋克之声震耳欲聋
Shaking the buck wild
释放狂野不羁的能量
Rapin' the punk style
演绎这朋克说唱风格
Fakin' the funk pal dunk watch the punk
装模作样的家伙 看我如何压制这些朋克
What now Watch your battleship get sunk down
现在怎样 看着你的战舰沉没吧
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Who the hell wear splittin' the belly up on a selfish
哪个混蛋在自私地剖开肚皮
Shinnin' in your style playin' the fell blitz
闪耀你的风格 玩着致命闪电战
Drillin' your brain like rap and video games
像说唱和游戏一样钻透你大脑
Feel the seringe for the styles that stickin' in your brains
感受这针剂 让风格深植你脑海
Yo what kind of stuff is he on
哟 他到底在搞什么鬼
Really is styles really be on
风格尽显,锋芒毕露
Come on punk shove off You really gotta be gone
滚开吧,小子,你最好赶紧消失
Ripped out of your brain
撕裂你的思维
Script over your lip to dispossess your SOB games
唇枪舌剑也掩盖不了你的卑劣把戏
What's with this killin' me kibbles n bits
别再拿这些琐碎把戏来烦我
We're in the street talkin' the globe I can't fix Get it
我们在街头谈论世界,你无法理解,懂吗?
I'm sick with it when I spit the venom
当我吐出毒液,无人能敌
And it drip's up in 'em
毒液渗入他们心底
And it get's the women in a
这让女人们陷入
Quick dilemma We can settle it now
快速的两难境地 我们现在就可以解决
And I don't know who did it but they said it was styles
我不知道是谁干的 但他们说是风格
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说
Click pow nine thou What Just what I thought what's up now
咔嗒 砰 九千 怎样 正如我所料 现在怎么说